在 中文 中使用 公民自由 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
所有国家都必须确保安全，而同时不侵犯公民自由。
All States must ensure security without infringing on civil liberties.亚洲最需要的是稳定和经济增长，而不是公民自由。
He added that Asians need stability and economic growth more than civil liberties.批评者指责他以国家安全的名义干涉公民自由。
Critics accused him of interfering with civil liberties in the name of national security.他们警告说，新的法律可以用来严重限制公民自由。
They warn the new laws would severely limit civil rights.多个联邦法院，包括第九巡回上诉法院和隐私和公民自由监督委员会，已经发现第702条是宪法性的。
Multiple federal courts including the 9th Circuit Court of Appeals and the Privacy and Civil Liberties Oversight Board have found Section 702 to be constitutional.然而，随着正在进行的政治改革，媒体和公民自由的改善使LGBT人群在该国获得了更多的关注和支持。
Following the 2011- 2015 Myanmar political reforms, improvements in media and civil freedoms have allowed LGBT people to gain more visibility and support in the country.敦促叙利亚当局扩大政治参与的范围，旨在确保公民自由、增强社会正义；.
Urges the Syrian authorities to enlarge the scope of political participation aimed at ensuring civil liberties and enhancing social justice;部族内部的斗争、绑架、对公共机构和公民自由的袭击是造成平民更多死亡的主要原因。
Incidents of intra-clan fighting, abductions, attacks on public institutions and civil freedoms, prevailed to claim further fatalities among civilians.美国各地的警察在抗议期间曾用它来帮助监视，但它引起了公民自由团体的批评。
Police around the U.S. have used it to aid surveillance during protests, but it has drawn criticism from civil liberties groups.根据我们的经验，国际标准和最佳实践可以为国内政策制定者制定发展保护、推动公民自由的AI政策提供借鉴指导。
Our experience shows that international norms and best practices can provide guidance to domestic policymakers to develop AI policies that protect and promote civic freedoms.科威特要求得到有关阿尔及利亚在维持公民自由的同时应对恐怖主义问题战略方面的资料。
Kuwait requested information on Algeria' s strategy to address terrorism while preserving civil freedoms.社会的繁荣是指幸福的人、公民自由,强大的国家。
Social prosperity means, man happy, the citizen free, the nation great.制定协调的国家战略，确保保护所有人权和公民自由(加拿大)；.
To develop a coordinated national strategy for ensuring the protection of all human rights and civil liberties(Canada);单独的所有现代德国宪法,它没有任何关于人权和公民自由的原则宣言。
Alone of all modern German constitutions, it lacked any declaration of principle about human rights and civic freedoms.摩尔多瓦的法律保护宪法权利和公民自由，无论他们讲何种语言。
Moldovan law protected the constitutional rights and freedoms of citizens, regardless 人权和少数人权利及公民自由宪章》给予家庭、母亲和儿童以社会和组成国的特别保护（第39条）。
Charter on Human and Minority Rights and Civil Freedoms grants to family, mother and child a special protection of society and of constituent states(Article 39).但WalterPollack,MorrisErnst,andotherleaders认为最高法院的判决是保障公民自由的最佳路径。
But Walter Pollack, Morris Ernst, and other leaders felt that Supreme Court decisions were the best path to guarantee civil liberties.纳米比亚之所以取得巨大成功，原因是合理的治理和对人权及基本公民自由的尊重。
Namibia' s considerable successes were based on sound governance and respect for human rights and basic civic freedoms.有一些长期项目是公民自由组织，例如电子前哨基金会（EFF），外在的态度包括支持他们。
Some of those long-term projects are civil-liberties organizations like the Electronic Frontier Foundation, and the outward attitude properly includes support of them.继续关注政治权利和公民自由的保护(也门)；.
Continue to pay attention to the protection of political rights and civil freedoms(Yemen);
