关键的一年 - 翻译成英语

• crucial year
• critical year
• pivotal year
• a key year

在 中文 中使用 关键的一年 的示例及其翻译为 英语

从历史的长河看，2012年将是关键的一年。
From the broad historical perspective, too, 2012 is likely to be a key year.

VR仍然是一种新奇的东西，但其支持者表示，该技术正在快速发展，并预计2017年将是关键的一年。
VR is still something of a novelty but its advocates say the technology is advancing quickly and expect 2017 to be a crucial year.

对于欧洲国家、一些机构以及跨大西洋关系，2019年将是关键的一年。
For European countries and institutions as well as for transatlantic relations, 2019 will be a pivotal year.

政府和私营部门关于反毁林的重要承诺设定了2020年要实现的目标，这使2020年成为对森林而言关键的一年。
Key governmental and private sector commitments on deforestation set targets to achieve by 2020, making it a critical year for forests.

主席先生，2011年对裁军谈判会议将是关键的一年。
Mr. President, 2011 is going to be a pivotal year for the Conference on Disarmament.

距离2015年的最后期限仅剩11年。2005年将是至为关键的一年，尤其是对非洲而言。
With only 11 years to go until the 2015 deadline, 2005 will be a critical year, particularly for Africa.

我们对增强现实和虚拟现实设备的潜力感到特别兴奋，我们预测2016年将会是关键的一年。
We're particularly excited about the potential for augmented and virtual reality devices, and we predict 2016 will be a pivotal year.”.

Snap正在进行两项重要测试，这些测试可能会在关键的一年中重塑其旗舰应用。
Snap is working on two significant tests that could reshape its flagship app in a critical year.

随着叙利亚战争达到顶峰，伊斯兰国处于绝对最强，2015年在许多方面都是关键的一年。
With the Syrian War at its peak and ISIS at its absolute strongest, 2015 was a pivotal year in many ways.

在全球金融和经济形势仍旧困难的背景下，2010年对于委员会将是关键的一年。
Against the backdrop of the global financial and economic situation which remained difficult, 2010 would be a critical year for the Commission.

有件明白确定的事是：对于在中国市场的许多品牌零售商而言，2013年将是关键的一年。
One thing is clear- 2013 will be a pivotal year for many retailers in the China market.

儿童生命的早期阶段是关键的一年，在确定儿童的整个生命发展轨迹中起着重要作用。
The early years of a child's life are critical years that play a major role in determining the child's developmental trajectory throughout life.

尽管存在负面因素，2014年仍是比特币最关键的一年。
Despite the negatives, 2014 was one of Bitcoin's most crucial years.

尽管存在负面影响，但2014年是比特币最关键的一年。
Despite the negatives, 2014 was one of Bitcoin's most crucial years.

尽管小组委员会应当在这关键的一年内与有关国家合作，但当前的工作方式阻碍了这种早期参与，因为它仅仅是围绕正式访问而建立的。
Although the Subcommittee should be engaging with States within that crucial year, the current modus operandi impeded such early engagement because it was built around formal visits alone.

对资发基金而言，2004年是关键的一年，对全组织范围影响的评估活动和对资发基金2000-2003年战略成果框架的审查都将达到高潮。
For UNCDF, 2004 is a critical year, marking the culmination of the organization-wide impact assessment exercise and the review of the UNCDF strategic results framework(SRF) for 2000-03.

这是1871年12月24日，是很关键的一年，标志着在更大查特斯堡地区的黄金发现的一个新时代的开始。
It was 24 December 1871, a pivotal year that marked the beginning of a new era of gold discovery in the greater Charters Towers area.

年将是关键的一年。
The year 2009 would be critical.

他说，明年将是关键的一年。
He said that the next year will be crucial.

他说，明年将是关键的一年。
He says next year will be an important period.