其中一个因素 - 翻译成英语

• one factor
• one element

在 中文 中使用 其中一个因素 的示例及其翻译为 英语

其中一个因素是移动应用程序不应该是整个网站的业务副本。
One of the factors is the mobile app should not be a copy of the business entire website.

其中一个因素是，人类能够快速、安全地学习某些任务，因为他们有一定程度的背景知识。
One of the factors here is that humans are able to learn certain tasks quickly and safely because they have a degree of background knowledge.

美国对亚洲政策不能建筑在对其中一个因素的理解上，而是应该深入分析五个因素是如何相互交织的。
Policy toward Asia cannot be premised on mastering only one of these elements, but must flow from an understanding of how all five intertwine.

其中一个因素是出售Minne等应用程序的商店数量增加。
One of the factors is the increase in the number of shops selling out consignment with applications such as Minne and others.

其中一个因素与他们自身的经济问题以及中国经济的发展有关。
One of those factors has to do with their own economic issues and what has gone on in the Chinese economy.

其中一个因素是建造5号馆的永久扩建。
One of the factors enabling this will be the construction of a permanent extension to Hall 5.

如果其中一个因素是加强以牺牲另一个,心灵的平衡失去和冥想成为不可能。
If one of the factors is strengthened at the expense of the other, the balance of the mind is lost and meditation impossible.

其中一个因素是常规武器非法扩散，包括小武器和轻武器从合法市场流向非法贸易渠道。
One component is the illegal proliferation of conventional arms, including small arms and light weapons which have been diverted from the legal market to the illicit trade.

有时候，其中一个因素表面上听起来可能有点奇怪，但却可能会产生严重的影响。
Sometimes, one of those factors could sound a bit strange on the surface, but it could deliver a severe impact.

其中一个因素，一些新兴市场的宏观环境疲软，比我们原先预见的要严重得多，特别是在大中华地区。
One of those factors, weak macro conditions in some emerging markets, was significantly more severe than we originally foresaw, especially in Greater China.

无论科学家支持其中一个因素还是两者的某种调和，他们越来越相信我们的行为肯定是被某种东西所决定的。
Whether scientists supported one, the other, or a mix of both, they increasingly assumed that our deeds must be determined by something.

如今，大多数电池公司都把重点放在电池的化学成分上，寻求至少改善其中一个因素的方法。
Most battery companies today focus on the chemistry of the cell, seeking ways to improve at least one of the factors.

关于阻碍增长的因素方面，印度的低城市化率被认为是其中一个因素。
With regard to deterrents for growth, a low rate of urbanization is cited as one of the factors.

但是，在任何情况下，只有其中一个因素会设定限制。
However, in every instance, only one of these factors will set the limit.

材料仅仅是关系到产品最终价格的其中一个因素。
Material is just one of the factors that are related to the final price of the product.

鲁尔说:“人们谈到了贫穷循环，而这可能是其中一个因素。
He said:"People talk about the cycle of poverty, and this is potentially one contributor to that.".

它们只是将暴露在空气污染下和产生的结果相联系，但却无法证明其中一个因素会导致另一个因素，”美国哈佛医学院的艾比·弗莱施(AbbyFleisch)这样说道。
They only draw a link between exposure and outcome, but can't prove that one factor causes another,” says Abby Fleisch at Harvard Medical School.

移民是其中一个因素，在国外出生英国长大的人数由1993年英国加入欧盟时的230万上升至2014年的820万。
Immigration is one element. The number of foreign-born people living in the UK rose from 2.3 million in 1993, when Britain joined the EU, to 8.2 million in 2014.

其中一个因素是，日本政府于四月份正式承认了这种加密货币的合法性，使得比特币在亚洲最富有的主要经济体里取得更高地位。
One factor is the Japanese government formally recognized the cryptocurrency in April, giving it greater legitimacy in Asia's richest major economy.

在发展方面缺乏成功的因素众多，其中一个因素是不能充分利用与最不发达国家地位相关的潜在利益。
The lack of success in development is due to a multitude of factors, one of which is an inability to take sufficient advantage of the potential benefits associated with least developed country status.