其中一部分 - 翻译成英语

• some
• part of
• some of them
• portion
• a subset
• one section
• one element

在 中文 中使用 其中一部分 的示例及其翻译为 英语

只有其中一部分方法会变成抽象方法，因为使一个类抽象以后，并不会强迫我们将它的所有方法都同时变成抽象。
Only some of the methods will be abstract, since making a class abstract doesn’t force you to make all the methods abstract.

其中一部分似乎是没有食物给人体内的细胞一个急需的休息来执行维护和修理。
Part of it seems to be that going without food gives cells in the body a much needed break to perform maintenance and repair.

其中一部分包括了“可移动成像单元”，另一部分包含了所谓的“光学单元”。
Some of them include the“movable imaging unit” and the other part contains the so-called“optical unit“.

其中一部分目前是黄金，希尔伯特预计，年轻一代将改用比特币作为对冲工具。
Some of that is currently in gold, which Silbert is predicting a younger generation would convert to bitcoin as a hedge instead.

其中一部分人花了几个小时的时间来谈论细节，但并没有达成任何共识。
A subset of people spent several hours talking about the details, but reached no consensus.

但我认为其中一部分原因是，在一个严重虚伪的时代，她非常诚实。
But also I think part of it is that, in an era of gross hypocrisy, she was alarmingly honest.”.

其中一部分原因是大宗商品价格上涨，但中国薪资水平的上升以及人民币升值似乎也起到了推波助澜的作用。
Some of that owes to higher commodity costs, but rising Chinese wages and an appreciating yuan also seem to be playing a role.

其中一部分信息已经纳入以上第18段所指关于国家适应行动方案进程最佳做法和经验教训的最新出版物。
Part of that information has been integrated into the latest publication on best practices and lessons learned through the NAPA process, referred to in paragraph 18 above.

其中一部分已在八国集团得到讨论，还有一部分得到了更广泛的讨论。
Some of them have already been discussed in the G8 format, others in a broader one.

整个设施通常称为“Z-中心”，而约翰逊仅仅指其中一部分。
The entire complex is often referred to as the Z-Center,[citation needed] with Johnson simply referring to one section of the complex.

今年3月起，其中一部分队员在美国本土接受美军训练，并与美军举行联合演练。
Since March 2012, some members of Japan's Self Defense Forces began receiving training in the United States and carried out joint exercises with U.S. military.

其中一部分就是独特的“可持续发展大使”项目，这是公司有史以来最大的全球培训项目。
One element of this is its unique Sustainability Ambassador program- the largest global training program in the company's history.

太阳所发出的辐射是能，因为其中一部分在地球上转变为热。
The radiation given off by the sun is energy, for part of it is transformed into heat on the earth.

你可以使用其中一部分，但不要仅使用环境变量来进行整个配置管理。
You can use some of them, but don't make the whole configuration management just using environments variables.

整个设施通常称为“Z-中心”，而约翰逊仅仅指其中一部分。
The entire complex is often referred to as the Z-Center, with Johnson simply referring to one section of the complex.

布朗库西画下近200张绘画，其中一部分描绘了他的工作室，这一主题也频频出现在他的摄影中。
Brancusi made fewer than two hundred drawings, some of which depict his studio, a subject that also appeared frequently in his photographs.

其中一部分呼吁富国承担未来保护工作的巨大负担，人类成功地避免了未来的灭绝。
Part of it calls on rich nations to shoulder a large burden of future protection efforts were humanity to successfully avert future extinctions.

其中一部分已经完成安装和激活，而上海市医疗急救中心还在办理中。
Some of them have been installed and activated, while Shanghai medical emergency center is still in process.

目前正在制订的机制----《罗马规约》只是其中一部分--让负责的个人承担后果。
Mechanisms are now being developed-- of which the Rome Statute is but one element-- for holding the individuals involved accountable.

投资级红酒的有限产量分散到全球市场，其中一部分已被消费，剩余产量相对稀少而倍显投资价值。
Limited investment-grade wine production dispersed into the global market, some of which have been consumed, the remaining production is relatively scarce and amplified investment value.