其中大部分是妇女 - 翻译成英语

• mostly women
• most of them women
• the majority of whom are women

在 中文 中使用 其中大部分是妇女 的示例及其翻译为 英语

一般事务人员在本组织的人力资产中占一半以上，其中大部分是妇女。
General Service staff make up more than half of the Organization' s human assets; the majority of them are women.

自该方案于2004年3月开始以来，已有10182人(占登记者中的24%)参加了探亲访问，其中大部分是妇女、儿童和老人。
Since the programme began in March 2004, 10,182 people(24 per cent of those registered), mostly women, children and elderly persons, had participated in the family visits.

叙利亚国家媒体声称反对派的这一袭击是一场屠杀，而叙利亚政府的消息称在屠杀中有60名平民被沙烏地阿拉伯背景的“叙利亚伊斯兰阵线”成员杀害，其中大部分是妇女、儿童和老人。
State media described the attack as a massacre and Syrian government sources claimed around 60 civilians were killed by the Saudi-backed Islamic Front, most of them women, children and the elderly.

切实保护国内移徙工人的权利，其中大部分是妇女，她们得不到2004年《平等法》保护(乌兹别克斯坦)；.
Ensure the protection of the rights of domestic migrant workers, the majority of whom are women whose rights are not protected under the 2004 Law on parity(Uzbekistan);

尽管取得进展并做出了承诺,但世界上仍有三分之一的人处于贫穷状态,其中大部分是妇女。
Notwithstanding the progress made, and the commitments pledged, poverty continues to be the condition of one third of the world's population, most of them women.

目前全球范围内的粮食危机对南非最贫穷人口的影响尤甚，其中大部分是妇女、农村妇女、儿童和残疾人。
The current world- wide food crisis has particular implications for the poorest South Africans, the majority of whom are women, rural women, children and people with disabilities.

据报道，10月30日，在中朱巴吉利卜镇的空袭造成至少3人死亡，50多人受伤，其中大部分是妇女和儿童。
On 30 October, an air strike in Jilib town in Juba Dhexe reportedly killed at least 3 people and wounded more than 50, most of them women and children.

据估计，10岁及以上年龄段的文盲人数超过10800000人，占该年龄段所有人口的47.3%，其中大部分是妇女。
The number of illiterate persons in the 10-and-over age bracket is estimated to be over 10 800 000, representing 47.3% of all persons in that age bracket. Most of them are women.

在韩国高速铁路公司事件这个案例中，有许多列车员，其中大部分是妇女，被韩国高速铁路的一家子公司招聘。
In the case of the KTX incident, many of the train attendants, who were mostly women, had been recruited by a subsidiary of KTX.

大屠杀中有613名平民，其中大部分是妇女和儿童，共有1000人残疾。
As many as 613 civilians, mostly women and children, were killed in the massacre, and a total of 1,000 people were disabled.

该女士还提醒说，海地一半以上家庭都是单亲家庭，其中大部分是妇女单独抚养孩子。
Over half of the families in Haiti were single-parent families, and large numbers of women brought up their children on their own.

促进和保护残疾人权利，协调保障残疾人（其中大部分是妇女）权利方面的国内法规和国家法律文书。
Promotion and protection of the rights of handicapped persons, harmonizing domestic legal provisions with international legal instruments for protecting the rights of persons with disabilities, the majority of whom are women.

当地官员证实，袭击造成至少57人死亡，其中大部分是妇女和儿童，伤亡人数还可能进一步增加。
Initial reports suggest at least 37 civilians, mostly women and children, were burnt to death; the death toll is expected to increase further.

南非还在保护工人权利，特别是帮佣工人和农场工人----其中大部分是妇女----权利方面取得了重大进展。
South Africa has also achieved significant progress on the protection of worker' s rights, especially the rights of domestic and farm workers, the majority of whom are women.

自2006年起，平等机会局与一个主要由残疾人（其中大部分是妇女）组成的编辑队伍进行了合作。
Since September 2006, the Office of Equal Opportunity has accompanied an editorial team composed primarily of people with disabilities, most of whom are women.

在那场战争中，1千4百名巴勒斯坦人被杀害，其中大部分是妇女和儿童，数千名巴勒斯坦人受伤，以色列甚至袭击了联合国在加沙的设施。
In that war, 1,400 Palestinians, mostly women and children, were killed, thousands of Palestinians were wounded, and Israel even attacked United Nations facilities in Gaza.

名平民被杀，其中大部分是妇女和儿童。
Sixty-nine civilians were killed, mostly women and children.".

与一个杀手139农奴统治，其中大部分是妇女和女童。
And a killer 139 dominion serfs, mostly women and girls.

近240万人流离失所，其中大部分是妇女和儿童。
Almost 2.4 million people are displaced, most of whom are women and children.

它杀死了22名无辜者人们，其中大部分是妇女和儿童，受伤800多人.
It killed 22 innocent people, mostly women and children, and left more than 800 injured.