大部分妇女 - 翻译成英语

• most women
• the large percentage of women
• a large proportion of women

在 中文 中使用 大部分妇女 的示例及其翻译为 英语

大部分妇女都可获得：.
By and large, women are entitled to.

大部分妇女都后悔堕胎。
Many women regret having abortions.

大部分妇女从事的仍是社会上普遍认为是女性职业的工作。
Most working women continue to hold jobs that society considers as" women' s work".

大部分妇女仍在打"第二份工"，即，承担家务和照料任务。
Women still perform the majority of" second-shift" housekeeping and caregiving tasks.

很明显，大部分妇女是靠薪水生活的雇员，其程度要比男子高。
It is obvious that most women work as salaried employees, to a greater extent than men.

在独立之前，大部分妇女不能得到贷款，在贷款的发放方面妇女受到歧视。
Before independence, most women did not have access to credit because the requirements were gender-biased.

Schöpp-Schilling女士对于大部分妇女方案均由国际捐助者资助一事表示关切，这本应由政府出资。
Ms. Schöpp-Schilling expressed concern that most programmes for women were being financed entirely by international donors, whereas the Government itself should be providing funding for them.

导致女劳动力就业率低的另外一个因素在于土耳其大部分妇女是不收报酬的家庭工人。
One of the other factors that can account for the low labour force participation rate of women is the fact that such a large portion of women in Turkey are unpaid family workers.

其他大部分妇女迄至调查时为止虽然都不避孕，但也没有出现非自愿怀孕的危险。
The great majority of the other women not using contraceptives at the time of the survey were nonetheless not at risk of unwanted pregnancy.

对妇女而言，进入劳动力市场和获得体面工作依然存在限制，大部分妇女的就业情况十分脆弱。
Access to labour markets and to decent work remains particularly limited for women, with a large share of women in vulnerable employment.

大部分妇女与年轻女孩在被逮捕时都没有明确作案动机，其中一些人死在监狱里也无人出面干涉。
Most vulnerable women and girls are arrested for no reason at all and some die in prison without anyone intervening.

至于她们在经济生活中的作用，大部分妇女从事家务劳动（照看孩子、做饭、浆洗衣服、汲水打柴等）。
With respect to their participation in economic life, most perform household chores such as taking care of children, cooking, cleaning, washing and fetching water and firewood.

其他大部分妇女则在非正规经济部门就业，从事经济回报极低的小生意，包括小规模农耕、海藻养殖、制陶和手工艺品制作。
Most of the other women are engaged in informal sector doing petty businesses having economic very low returns including small farming, seaweed farming, pottery and handcrafts.

需要注意的是，约有12个储蓄信贷合作社已经设立，集中了将近50,000个成员，其中大部分妇女住在农村地区。
Some 12 MECKs have been established, with approximately 50,000 members, most of them women living in rural areas.

报告指出仍然存在着按性别区分职业类别的情况。大部分妇女从事的仍是社会上普遍认为是女性职业的工作(第4段)。
According to the report, employment is still segmented by sex and most women continue to hold jobs that society considers as" women' s work"para.

接生服务----全国大部分妇女是在保健机构分娩。
Delivery Services- most women are delivering in health facilities countrywide.

大部分妇女都后悔堕胎。
Most women regret having an abortion.

大部分妇女依然生活在赤贫之中，健康情况很差。
A large proportion of women continued to live in abject poverty and poor health.

大部分妇女都后悔堕胎。
The majority of the women regretted having the abortion.

大部分妇女并未拥有财产，在许多情况下也未能获得某些类型的支助，如获得信贷。
Most women have no title to property, which in many cases hinders access to certain types of support, for example, access to credit.