在 中文 中使用 其他参与者 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
其他参与者进入市场并专注于支持这些新的工作方式。
Other players entered the market and focused on supporting these new ways of working.其他参与者将采用收购作为进入市场的手段，就像阿里收购C-Sky（中天微）时那样。
Other participants will use the acquisition as a means of entering the market, just as Ali acquired C-Sky(Zhongtianwei).其他参与者（如路由层或分区感知客户端）可以在ZooKeeper中订阅此信息。
Other actors, such as the routing tier or the partitioning-aware client, can subscribe to this information in ZooKeeper.继续与其他参与者合作，促进地区稳定和繁荣符合我们的利益。
It is in our interest to continue working together with other players to advance regional stability and prosperity.".虽然一些人的经验是愉快的，他说，其他参与者可以有一个“强烈挑战的经验。
Although the experience is pleasant for some, he says, other participants can have a"strongly challenging experience.".各缔约国、难民署和其他参与者将确保在所有培训和学习方案中作为一个主要问题纳入性别平等的观点。
States, UNHCR and other actors to ensure that a gender-equality perspective is mainstreamed into all training and learning programmes.市场集中化对分销行业的其他参与者以及商品供应商都产生了影响。
Market concentration has effects on other players in the distribution sector and suppliers of goods.它们使政府、投资者和其他参与者能够专注于整体成果而非具体活动。
They make it possible for governments, investors and other participants to focus on overall outcomes rather than specific activities.它还将调查政府机构，医疗和制药行业，患者团体和其他参与者如何共同努力解决这些市场失灵。
It will also investigate how government bodies, medical and pharmaceutical industries, patient groups and other actors can work together to solve these market failures.在电子商务生态系统中,银行和其他参与者提供了一个安全的在线平台,可以毫不费力地通过支付网关支付费用。
Banks and other players in e-commerce ecosystem are providing a secured online platform to pay effortlessly via payments gateways.预计在每次对话的互动辩论中有多达60个国家和15名其他参与者发言。
It is envisaged that up to 60 States and 15 other participants will be accommodated to speak during the interactive debate of each dialogue.我们为做出这些决定感到自豪，并激励了其他参与者。
We are proud to have taken these decisions and to have inspired other actors.此外，报告说，70多个成员国、非政府组织和其他参与者自愿承诺采取行动减少空气污染。
Furthermore, it says more than 70-member states, non-governmental organizations, and other participants have made voluntary commitments to take action to reduce air pollution.我们还提出了由联邦机构和其他参与者执行的特定建议。
The report also makes recommendations for specific further actions by Federal agencies and other actors.港口、承运人、其他运输方式和供应链其他参与者之间的合作.
Collaboration among ports, carriers, 在嘈杂，拥挤的空间佩戴耳机几乎可以消除令人分心的回声，并帮助其他参与者更清楚地听到您的声音。
Wearing a headset in noisy, crowded spaces can virtually eliminate distracting echoes and help other participants hear you more clearly.我们还需要缩小我们拥有的知识与食物链中农民和其他参与者具体实践上的差距。
We also need to close the gap between the knowledge we have and what farmers and other actors in the food chain are actually doing.而中国和肯尼亚所使用的直接便捷的数字支付系统，可能会威胁到传统的银行及其他参与者。
Digital systems, like those used in China and Kenya, could threaten banks and other players.这一义务还包括：在任何相关诉讼中，有义务对证人、亲属、法官及其他参与者提供全面保护。
This obligation also includes the duty to provide full protection to witnesses, relatives, judges and other participants in any relevant proceedings.应当从最新的执行报告中，以及从各国政府、联合国国家小组以及其他参与者的意见中汲取有益的东西。
It should benefit from up-to-date reports on implementation and inputs by national Governments, United Nations country teams and other actors.
