其核武器计划 - 翻译成英语

• its nuclear weapons program
• its nuclear weapons programme

在 中文 中使用 其核武器计划 的示例及其翻译为 英语

我们将无核化定义为消除其核武器计划，铀浓缩能力，钚再加工能力，”博尔顿说。
We define denuclearisation as meaning the elimination of their nuclear weapons programme, their uranium enrichment capability, their plutonium reprocessing capability,” Bolton said.

他们甚至可能同意实施一些不会严重破坏其核武器计划的事情。
They might even agree to implement something that does not materially derail their nuclear weapons program.

美国情报机构评估说，自从2015年7月签署协议以来，伊朗一直保持其核武器计划.
Intelligence agencies have assessed that Iran has kept its nuclear weapons program mothballed since the deal was signed in July 2015.

以色列很少确认或否认进行此类袭击，就像它对其核武器计划保持有意模糊一样。
Israel rarely confirms nor denies conducting such attacks, just as it maintains intentional ambiguity about its nuclear weapons program.

直到最近，金正恩都拒绝参加任何有关结束其核武器计划的谈判。
Until recently, Mr. Kim had refused to enter any talks on ending his nuclear weapons program.

他们甚至可能同意实施一些不会严重破坏其核武器计划的事情。
They may even agree to implement something that does not materially derail their nuclear weapons program.".

他还打算要求欧洲国家帮助阿富汗，同时对伊朗施加压力，促使伊朗放弃其核武器计划。
He also plans to ask for European help in Afghanistan and to put more pressure on Iran to give up its nuclear program.

我们希望，该国将遵从安全理事会第1718（2006）号决议，放弃其核武器计划并返回六方会谈，不设先决条件。
We hope that that country will heed Security Council resolution 1718(2006) and abandon its nuclear weapons programme and return to the SixParty Talks, without preconditions.

在此背景下，集团呼吁朝鲜民主主义人民共和国以迅速、可核查和不可逆转的方式完全废除其核武器计划。
In this context, the Group calls upon the Democratic People' s Republic of Korea to dismantle completely its nuclear weapons programme in a prompt, verifiable and irreversible way.

年2月22日，加拿大总理在北约组织首脑会议上说，必须鼓励伊朗停止其核武器计划。
On 22 February 2005, Canada' s Prime Minister said to a summit of North Atlantic Treaty Organization(NATO) leaders that Iran must be encouraged to end its nuclear weapons programme.

我们怀疑他们重启其核武器计划。?
But do you believe they have restarted their actual nuclear weapons program?

特朗普对推动平壤结束其核武器计划的努力表示“巨大进步”。
Trump hailed“great progress” in the push to persuade Pyongyang to end its nuclear weapons programme.

特朗普表示，核协议并未阻止伊朗作弊并继续从事其核武器计划。
Trump said the nuclear agreement did not prevent Iran from cheating and continuing to pursue nuclear weapons.

事实上，金正恩政权似乎已经加快了其核武器计划，以作为对美国的「威慑」。
Indeed the regime of Kim Jong-un appears to have speeded up its nuclear arms programme to act as a‘deterrent' against a US-led attack.

第三，朝鲜必须立即以彻底、可核查和不可逆转的方式取消其核武器计划及核发展计划。
Thirdly, North Korea must immediately dismantle its nuclear weapons programme and its nuclear development programme in a complete, verifiable and irreversible manner.

朝鲜于2005年9月接受了一项协议，以结束其核武器计划，以换取安全，经济和能源利益。
North Korea accepted a deal in September 2005 to end its nuclear weapons program in exchange for security, economic and energy benefits.

不过，他表示，美国将继续施加“最大压力”，直到朝鲜以一种行之有效的方式放弃其核武器计划。
Still, he said the US would continue to exert its“maximum pressure” campaign until Kim Jong Un abandons its nuclear weapons program diplomatically.

他敦促朝鲜放弃针对其它国家的敌对政策，以一种可以核查和不可逆转的方式放弃其核武器计划。
I urge North Korea to abandon its hostile policies against other countries and give up its nuclear weapons program in a verifiable and irreversible way.

我们强烈敦促巴基斯坦和印度立即宣布永远不再进行核试验和不再进一步发展其核武器计划。
We strongly urge both Pakistan and India to immediately declare that they will permanently cease further nuclear testing and to refrain from further developing their nuclear- weapons programme.

利比亚决定放弃其核武器计划转而遵守《不扩散条约》，是朝着该条约目标方向取得的极为重要的重大进展。
Libya' s decision to forgo its nuclearweapons programme and come into compliance with the NPT is of great importance and significantly advances the Treaty' s goals.