在 中文 中使用 具有潜 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
其他国际组织正在拟定可能在长远上具有潜在适用性的一般性方法和数据。
Other international organizations are developing methods and data of a general nature that might have potential applicability in the long term.认识到具有潜在强大产品组合的新兴参与者，并制定有效的应对策略以获得竞争优势。
Identify emerging players with potentially strong product portfolio and create effective counter-strategies to gain competitive advantage.因此，BAN2401可能对该病的病理具有潜在影响并可减缓该疾病的进展。
As such, BAN2401 may have the potential to have an effect on 阐明丝氨酸转运的这个关键步骤对于我们理解代谢非常重要，并且对癌症治疗具有潜在意义。
Elucidating the key step of serine transport is important for our understanding of metabolism and has potential implications for cancer treatment.他们的炎症和甘油三酯水平也较低，这表明它在心脏健康方面具有潜在作用。
They also had lower levels of inflammation and triglycerides, suggested a potential role in heart health.我们估计，一旦在英国街头出售并出售，它将具有潜在价值超过5000万英镑.
We estimate that once cut and sold on the streets in the UK it would have had a potential value in excess of £50 million.这种现象将致使难以充分审视对经济、社会和文化权利具有潜在有害后果的反恐措施。
This may result in a lack of scrutiny of counter-terrorism measures with potential adverse consequences on economic, social and cultural rights.我们估计，一旦在英国街头出售并出售，它将具有潜在价值超过5000万英镑.
We estimate that once cut and sold on the streets in the UK it would have had a potential value in excess of £50m.贸发会议投入很大精力研究如何克服这些障碍，执行风险管理方案，尤其它们因为对减贫具有潜在利益。
UNCTAD has invested considerable effort in studying how to overcome these obstacles and implement risk management programmes, especially because of the potential benefits in terms of poverty alleviation.在利益相关方管理程序中，“评估”这个步骤将识别那些对工作具有潜在影响的关键利益相关方。
The‘assess' step in 例如，手机、传感器、零售扫描仪和互联网产生大量对企业具有潜在价值的数据。
For example, cell phones, sensors, retail scanners, and the internet generate massive amounts of data that are of potential value to businesses.今天的行动认识到这些产品是一些最容易上瘾且具有潜在危险的处方药，”DEA主管MicheleLeonhart在一份声明中表示。
Today's action recognizes that these products are some of the most addictive and potentially dangerous prescription medications available," commented DEA Administrator Michele Leonhart.EUNEOS似乎是一种可行、有效和基本是自立的任务，其唯一的目的是发现具有潜在危险的近地物体并确定它们的轨道。
EUNEOS appeared to be a feasible, efficient and largely self-reliant mission with the single aim of discovering potentially hazardous NEOs and establishing their orbits.BBC驻东京记者傅东飞（RupertWingfield-Hayes）表示，空对空加油是一项困难且具有潜在危险的飞行操作，特别是在夜间进行时。
The BBC's Rupert Wingfield-Hayes in Tokyo says that air-to-air refuelling is a difficult and potentially dangerous flight operation, especially when done at night.BBC驻东京记者傅东飞（RupertWingfield-Hayes）表示，空对空加油是一项困难且具有潜在危险的飞行操作，特别是在夜间进行时。
The BBC's Rupert Wingfield-Hayes in Tokyo says that air-to-air refuelling is a hard and potentially risky flight operation, especially when done at night.BBC驻东京记者傅东飞（RupertWingfield-Hayes）表示，空对空加油是一项困难且具有潜在危险的飞行操作，特别是在夜间进行时。
The BBC's Rupert Wingfield-Hayes in Tokyo says that air-to-air refuelling is a hard and potentially unsafe flight operation, especially when done at night.现实是，废料已经成为当今社会全球性公共卫生问题，特别是废料是危险(医药、放射物质、药物)和具有潜在危险的废料时尤其如此。
The reality is that waste has become one of the global public health problems of modern society today, particularly when it comes to hazardous(medical, radioactive, pharmaceutical) and potentially dangerous waste.当我们利用我们的方法来排列突变时，显现出了惊人的模式，揭示出了在自闭症易感性中具有潜在作用的39个新基因，”Frey说。
When we ranked mutations using our method, striking patterns emerged, revealing 39 novel genes having a potential role in autism susceptibility,” Frey said.一些具有潜在结核病的个体会继续发展为活动性结核病，这种疾病的形式会导致携带者出现症状并传播给他人。
Some individuals with latent TB go on to develop active TB- the form of the disease that causes symptoms in the carrier and transmission to others.在此种情形中，重要的是应由有机污染物审查委员会通过利益冲突程序确定具有潜在利益冲突之处，以便就这些专家的参与作出决定。
In such a case, it would be important for POPRC to identify through conflict of interest procedures where the potential conflict of interest lies in order to decide on their participation.
