Modi's most controversial but potentially far-reaching executive order- making it easier to convert farmland into factory sites- expired on Aug. 31.
调查对儿童和青少年健康的潜在影响的几项研究正在进行。
Several studies investigating potential effects in children and adolescents are underway.".
下文将简要介绍社会信用体系、其工作机制、潜在影响,以及我们的一些总结和建议。
This alert provides an overview of the SCS, its working mechanism and potential implications, as well as our general observations and recommendations.
当被问及霍布斯的团队是否评估了不达成协议的英国退欧的潜在影响时,他回答说,“是的。
When asked whether Hobbs' team had assessed the potential impact of a no-deal Brexit, he replied:"Yes.
日产和日本政府长期以来一直对法国政府对国内企业的潜在影响表示担忧。
Nissan- and the Japanese government- has long expressed concern about the French state's potential influence over a domestic company.
让你的读者相信你所提议的研究的潜在影响是很重要的。
It is very important to convince your reader of the prospective effectof your proposed research.
不同药品中的“非活性成分”比例及潜在影响,比我们想象中的要复杂得多.
In fact, the proportion of inactive ingredients in different drugs and their potential effects are much more complicated than we think.
任何潜在影响外部审计师客观性和独立性的关系或服务,都要与审计委员会讨论。
Any relationship or service that may potentially affect the objectivity and independence of the independent auditor can be discussed with the Audit Committee.
在这方面,科学界有着分享他们的研究以及潜在影响的特殊责任。
Here, the scientific community has a special responsibility to share their research and its potential implications.
Grindr是一个全球使用的应用程序,拥有约360万用户,使新功能的巨大潜在影响巨大.
Grindr is a globally used app with roughly 3.6 million users, making the potential impact of the new features monumental.
我对叙利亚的持续危机及其对黎巴嫩和第1701号决议的潜在影响深感关切。
I am deeply concerned over the continuing crisis in the Syrian Arab Republic and its potential repercussions for Lebanon and resolution 1701(2006).
它不会启动或结束标题,而是明确了内容与对读者的潜在影响之间的联系。
It doesn't start or end a headline, rather it makes explicit the linkage between the content and the potential impact on the reader.
或者,像ring一样,积极参与新一轮潜在影响尚不清楚的技术浪潮。
Or, as in the case of the Ring, actively participate in the aggressive spread of a technology whose potential implications are unclear.
路线图指出,一系列数字技术的变化趋势将潜在影响公共安全通信。
A number of technology trends potentially affect public safety communications.
潜在影响--公司必须有潜力成为一个对商业或社会有长期的本质上的影响;.
Possible effects: The company must have the potential to exert a significant long-term influence on the economy and/or society.
风险评估包括在欧洲联盟使用条件下操作人员和消费者的接触评估及对人类健康的潜在影响评估。
The risk evaluation included assessments of exposure of both operators and consumers and potential effects on human health under conditions of use in the European Union.
在审查过程中,一些部门和办事处就给予自愿捐款供资员额工作人员连续任用的潜在影响提出关切。
During the review process, some departments and offices raised concerns regarding the potential impact of granting of continuing appointments to staff serving on posts funded from voluntary contributions.
至少可以说,这种实验水平的潜在影响是黑暗的。
The potential repercussions of this level of experimentation are dark to say the least.
随着Zika接触儿童接近学龄,更好地描述教育系统和公共卫生的潜在影响至关重要。
As Zika-exposed children approach school age, it's critical to better characterize the potential implications for the education system and public health.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt