内的协调 - 翻译成英语

• coordination
• coherence

在 中文 中使用 内的协调 的示例及其翻译为 英语

此外，委员会建议缔约国，以其担任安全理事会武装冲突中儿童问题工作组主席的身份，鼓励加强联合国系统内的协调。
Furthermore, the Committee recommends that the State party, as Chair of the working group of the Security Council on children in armed conflict, encourage strengthened coordination within the United Nations system.

在我的主持下，25个基金、计划署、和专门机构以及世界贸易组织(世贸组织)以及布雷顿森林机构的负责人参与促进联合国系统内的协调。
The heads of 25 funds, programmes and specialized agencies, as well as the World Trade Organization(WTO) and the Bretton Woods institutions, participate under my chairmanship to promote coordination within the system.

在这方面，委员会强调，除了促进联合国系统内的协调以外，还必须促进可持续发展的经济、社会和环境层面的均衡一体化。
In that regard, the Committee stressed the importance of promoting a balanced integration of the economic, social and environmental dimensions of sustainable development, in addition to coordination within the United Nations system.

以更具战略性的方式利用联合国系统内的协调机制，并以此来推动变革，这为2014-2017年中期战略提供了一个重大机遇。
Catalysing transformative changes through a more strategic use of coordination mechanisms within the United Nations system represents a major opportunity for the 2014- 2017 medium-term strategy.

针对这两项显然相互关联的职能，系统内的机构协调，不仅在行政首长协调会的秘书处之间，而且在政府间机构之间，正越来越重要。
Across those two, obviously related, functions, institutionalizing coordination within the system, not only at the inter-secretariat CEB level, but also among intergovernmental bodies, is increasingly essential.

政府机构内的协调不应当混同于建立一个自主委员会或监察专员办公室以便独立地监督人权情况包括受理申诉这项建议。
Coordination within the government structures should not be confused with the proposal to establish an autonomous commission or office of an ombudsperson for independent monitoring of the human rights situation, including receipt of complaints.

联合国系统内的协调.
Coordination in the United Nations system.

在联合国系统内的协调.
Coordination within the United Nations system.

联合国系统内的协调一致.
Coordination and coherence within the United Nations system.

政治事务部内的协调规划.
Coordinated planning within the Department of Political Affairs.

联合国系统内的协调机构.
Coordination bodies within the United Nations system.

十一.联合国系统内的协调.
XI. Coordination within the United Nations system.

增强整个联合国系统内的协调.
Enhanced coordination across the United Nations system.

统计方案；统计系统内的协调.
Statistical programmes; coordination within statistical systems.

联合国系统内的协调与合作.
Coordination and cooperation within the United Nations system.

整个联合国系统范围内的协调.
Coordination within the United Nations system as a whole.

增进联合国系统内的协调；.
(b) Improving coordination within the United Nations system;

联合国系统内的协调与互动.
Coordination and interaction within the United Nations system.

联合国系统内的协调55-5714.
Coordination within the United Nations system.

联合国统计系统内的协调机制。
Mechanisms of coordination within the United Nations statistical system.