再没有 - 翻译成英语

• no longer
• no more
• never
• no further
• nothing more
• anymore without
• again no
• doesn't have any more

在 中文 中使用 再没有 的示例及其翻译为 英语

再没有一个季节.
There is no longer one season.

再没有机会品味过.
No another chance to seize.

阿拉曼战役后，我们再没有打过一次败仗。
After Alamein, we never had a defeat".

再没有什么东西和麦当劳的汉堡一样了。
There's no longer any such thing as a Mc Donalds hamburger.

不要以为再没有什么可获取的知识了。
You feel there is no more knowledge to acquire.

再没有称为强奸的罪行。
There is no longer an offence called rape.

再没有丑女贝蒂.
Not anymore Schwetty Betty.

再没有一个整齐划一的中国消费者群体了。
There is no longer a single, one-size-fits-all definition of Chinese consumers.

再没有比人类形体更美的了。
And nothing is more beautiful than the human form.

再没有什么东西和麦当劳的汉堡一样了。
There is no longer any such thing as a McDonaldÂ's hamburger.

再没有一张报纸被人重新拿起。
Once more, no newspaper was pulled up.

再没有一个整齐划一的中国消费者群体了。
There is no longer a single, one-size-fits-all definition of the Chinese consumer.

再没有什么东西和麦当劳的汉堡一样了。
There is no longer any such thing as a McDonald's hamburger.

再没有什么比没水的游泳池更落寞了。
There's nothing more discouraging than an empty swimming pool.

从此罗马在法国的高卢再没有势力了。
Rome no longer had power in Gaul.

再没有谁必须先成为基督徒或加入一家教会才能被社会接受。
One no longer has to be a Christian or in a church to be accepted by society.

再没有粗糙的东西，或者必须取消其余的乐趣。
No more rough stuff, or we will have to call off the rest of the fun.

另外，在最初指出她再没有与居住在埃塞俄比亚的人接触之后，提交人承认与其伴侣的姐妹有联系。
After initially indicating that she no longer had contact with anyone living in Ethiopia, the author admitted having been in contact with her partner's sisters.

他们逐渐削减合成的减小的基因组，重复进行实验直至再没有基因可以被破坏，基因组已达到尽可能小的程度。
They whittled away at the synthetic, reduced genome, repeating experiments until no more genes could be disrupted and the genome was as small as possible.

我们再没有必要沉溺于空幻的思辨之中，因为我们不必寻找一个关于人的本性或本质的一般定义。
We no longer need indulge in airy speculations, for we are not in search of a general definition of the nature or essence of man.