在 中文 中使用 再没有 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
阿富汗：自从1973年推翻国王的政变后，阿富汗就再没有一个能有效控制整个国家的中央政府。
Afghanistan: Semenjak kudeta penggulingan raja meledak pada 1973, Afghanistan belum pernah mempunyai pemerintah pusat yang mampu secara efektif mengontrol negeri itu.从这之后，她的眼睛炎症消失了，再没有发现虫子。
我钻研下棋的技巧，打败许多对手，接着20多年我再没有碰过西洋棋。
Saya mempelajari teknik permainannya dan memenangi sebagian besar pertandingan yang saya ikuti, tetapi setelah itu saya tidak lagi bermain catur selama 20 tahun.也是这位骄傲的作家在他的一部作品中告诉我们：“世间再没有比人的灵魂更宝贵的东西，任何东西都不能跟它相比。
Justru penulis yang bangga inilah yang memberitahu kita dalam sebuah karyanya: Di dunia tidak ada lagi yang lebih berharga dibanding jiwa manusia, barang apa pun juga 不幸的是，这个帐户的主人在1月15日以后再没有登录过，当然没人会因此责怪他，但可惜的是，同时他也没机会目睹这个惊人的反转了。
Sayangnya, pemilik akun ini ternyata tidak kembali log in sejak tanggal 15 Januari, sehingga 再没有什么要讲的了，福尔摩斯先生，只是那天夜里我很生我妻子的气，因为正在我可能抓住那个偷偷溜进来的流氓的时候，她却把我拉住了。
Tak ada lagi untuk mengatakan, Mr Holmes, kecuali bahwa aku marah dengan istri saya malam itu karena menahanku ketika aku mungkin telah menangkap bajingan bersembunyi.再没有牌了。
Tidak ada kartu lagi.你再没有什么可抓。
我再没有得过结石。
Aku mungkin belum kena batunya lagi.再没有人夜里敢独自出门。
Ada yang tidak berani keluar sendirian di malam hari.打架的事也再没有发生。
Perkelahian pun tidak terjadi lagi.以後再没有任何讯息。
Tidak ada pesan lain setelahnya.我们家再没有更多钱了。
Keluarga kita tidak punya uang lagi.不过现在这里再没有小姐了。
Tidak ada lagi Dama di sini.因为再没有人听见他们的呼号。
再没有刚才的骄傲和傲慢。
Tak ada kesombongan dan keangkuhan lagi.这位学生再没有画画了。
再没有其他方式来加入我们的教会。
Tidak ada cara lain untuk bergabung dengan jemaat kami.如今再没有个人的风格了。
Tidak terdapat lagi gaya tunggal.再没有人比妈妈更爱我们了。
Tidak akan ada orang yang mencintai kita lebih dari ibu.
