农发基金总裁 - 翻译成英语

• the president of IFAD

在 中文 中使用 农发基金总裁 的示例及其翻译为 英语

农发基金总裁于2008年4月拒绝接受该裁决。
The President of IFAD rejected that decision in April 2008.

常务董事代表农发基金总裁向缔约方大会提出报告。
The Managing Director submits periodic reports to the COP on behalf of the IFAD President.

全球机制的业务经理直接向农发基金总裁提出报告。
The Managing Director of the GM reports directly to the President of IFAD.

农发基金总裁或其代表致辞.
Statement by the President of IFAD or his representative.

要求机制总裁直接向农发基金总裁报告。
Requires the Managing Director to report directly to the President of IFAD.

农发基金总裁指出，农发基金注意到下文第六章B节描述的备选设想1和2。
The President of IFAD indicated that both scenarios 1 and 2, as described in chapter VI, section B below, have been noted by IFAD..

机制总裁由联合国开发署署长提名并由农发基金总裁委任。这使机制总裁与缔约方会议间无任何联系。
The Managing Director is appointed by the President of the IFAD upon nomination by the Administrator of UNDP thus removing any connection between the Managing Director and the COP.

此外，1997年备忘录要求全球机制总裁在履行其职责时直接向农发基金总裁报告。
Moreover, the 1997 MOU required that the Managing Director of the GM report directly to the President of IFAD in discharging his or her responsibilities.

全球基金受一名司长领导，该司长由环境规划署提名并由农发基金总裁任命。
The Global Mechanism is led by a managing director who is nominated by UNDP and appointed by the President of IFAD.

全球机制总裁在行使其职责时将直接向农发基金总裁报告。
The Managing Director, in discharging his or her responsibilities, will report directly to the President of IFAD.

业务经理在行使其职责时将直接向农发基金总裁汇报。
The Managing Director, in discharging his or her responsibilities, will report directly to the President of IFAD.

业务经理在行使其职责时应直接向农发基金总裁汇报。
The Managing Director in discharging his or her responsibilities shall report directly to the President of IFAD.

农发基金总裁已批准了缔约方第十届会议的方案、业绩及预算文件。
Programme, performance and budget documents for COP 10 have been cleared by IFAD President.

因此可证明由农发基金总裁任命和管理全球机制的工作人员违反了缔约方会议《议事规则》。
It is thus self evident that the appointment and management of GM staff by the President of IFAD contravenes the COP Rules of Procedure.

提交给农发基金总裁的全球机制内部备忘录，农发基金发出的内部文件；.
Internal GM Memo to IFAD President, internal documents received from IFAD;.

本提案已经农发基金总裁核准，仅此提交缔约方会议核准。
It has been approved by the President of IFAD, and is hereby submitted to the COP for approval.

法庭在其判决书中裁定，农发基金总裁拒绝接受联合申诉委员会建议的做法应被宣布为无效。
In its judgment, the Tribunal decided that the decision of the President of IFAD rejecting the recommendation of the Joint Appeals Board should be set aside.

农发基金总裁须于财政年度结束后尽快向缔约方大会提交经审计的核心预算财务报表。
The IFAD President must provide the COP with an audited financial statement of the Core Budget as soon as practicable following the end of the financial year.

D罗马：成本估算基于2012年8月8日农发基金总裁的一封信函.
D Rome: Estimated costs are based on a letter from the President of IFAD, dated 8 August 2012.

该备忘录还发给了负责人力厅的助理秘书长和农发基金总裁。
The memorandum was also sent to the Assistant Secretary-General of OHRM and to the President of IFAD.