决定他们是否 - 翻译成英语

• decide whether they
• to determine whether they

在 中文 中使用 决定他们是否 的示例及其翻译为 英语

任何潜在的投资者都会在决定他们是否会在您的项目上花钱之前查看您的ICO网站。
Any potential investors will look at your ICO website before deciding if they're going to spend any money on your project.

这类似于运动队的化学反应，决定他们是否可以一起赢得一场比赛。
This is similar to the chemistry of a sports team determining if they can win a game together.

没有父母应该决定他们是否有能力挽救孩子的生命。
No parent should ever have to decide if they can afford to save their childs life.

女人有很多方法（也许大部分是无意识的？）决定他们是否与一个真正拥有男性优势的人打交道。
Women have many ways(perhaps mostly unconscious?) of determining whether they are dealing with someone who possesses a true masculine dominance.

事实上，研究已经证实，60%的人将决定他们是否被仅仅基于颜色的信息所吸引。
According to research, 60% of the time people will decide if they are attracted to a message based on the color alone.

他们怎么能决定他们是否一开始就没有学过少数民族语言？？?
How can they decide if they never learned the minority language in the first place at all?

事实上，研究已经证实，60%的人将决定他们是否被仅仅基于颜色的信息所吸引。
Research shows that 60% of the time people will decide if they are attracted or not to a message based on color alone.

没有父母应该决定他们是否有能力挽救孩子的生命。
No parent should have to decide if they can afford to save their child's life.

从那里起，这取决于少数可能勇敢的灵魂决定他们是否要推动，无论如何。
From there, it's up to a handful of potentially brave souls to decide whether they want to push for it, anyway.

为了达到这个目的，志愿者不得不看一个移动的点云，并决定他们是否左移或右移。
To achieve this, volunteers had to view a cloud of moving dots and decide if they moved to the left or right.

他们希望更多地了解医疗领域，并决定他们是否想成.
They want to learn more about the medical field and decide if they want to become doctors.

两个男人和女人拥有平等的自由决定他们是否喜欢对方。
Both the man and the woman have equal freedom to decide whether they like each other.

人们通常可以自由地选择配偶和决定他们是否需要结婚。
People are usually free in choosing their spouses and in deciding whether they want to get married at all.

浏览您的Web站点的用户需要查看这些信息，以便决定他们是否接受证书。
A user browsing your Web site will want to see this information in order to decide if they should accept the certificate.

利用功能性磁共振成像（fMRI）来衡量大脑的活动，他的研究小组要求志愿者决定他们是否会捐赠给特定慈善团体。
Using functional magnetic resonance imaging(fMRI) to measure brain activity, his team asked volunteers to decide whether they would give to specific charities.

最终，政府系统和公共机构的适应能力将决定他们是否能够生存下去。
Ultimately, the ability of government and public authorities to adapt will determine if they are to survive.

而且，在这个分布式媒体的这个时代，他们为公司的父母表现如何，将决定他们是否能够生存下去。
And, in this age of distributed media, how well they perform for their corporate parent will determine whether they get to survive.

这是真正的失业的德国工人在1933年初,他们必须决定他们是否会投票给社会民主党,共产主义者,或者纳粹。
This was true of unemployed German workers in early 1933, who had to decide whether they would vote for social democrats, communists, or Nazis.

必须具体而非笼统地评估每一个发展中国家，决定他们是否具有实行善政的体制和吸收的能力吸收更多的资源。
Developing countries must be assessed severally, not collectively, to determine whether they have the system of governance and the absorptive capacity to benefit from increased levels of resources.

所以，决定这个的时间框架是什么？你已经等了相当长的时间（足以决定他们是否值得结婚--在我的情况下是几年）。
You have already waited a certain amount of time(enough to decide they were worthy of marriage- in my case years).