决定进行 - 翻译成英语

• decide to conduct
• decided to conduct
• decided to do
• decided to carry out
• decided to take
• decided to undertake
• decided to make
• decided to proceed
• decided to engage
• the decision to conduct
• decide to do
• decide to carry out

在 中文 中使用 决定进行 的示例及其翻译为 英语

所以有了这次成功，我们决定进行重要的下一步，制造一辆能在真正马路上行驶的真正的车。
So with this success, we decided to take the next big step, to develop a real car that can be driven on real roads.

缔约方会议第一届会议决定进行这项工作的第一阶段(第23/COP.1号决定)。
The COP, at its first session, decided to undertake the first phase of such work(decision 23/COP.1).

与《任择议定书》缔约国的合作从小组委员会决定进行第一次国别访问时正式开始。
Engagement with States parties to the Optional Protocol formally began when the Subcommittee decided to conduct its first country visit.

由于这不是我们每天收到的问题，我们决定进行一些测试以找出答案。
As this is not a question we receive every day, we decided to do some testing to find out.

年秋天，他那个组织的地下分会决定进行一些广播宣传，以提升人们的精神境界。
In the fall of 1982, his underground chapter of Solidarity decided to make some broadcasts, to lift people's spirits.

会上决定进行关键技术分工，601主攻舰载机折叠机翼，611负责舰载机主起落架。
At the meeting decided to carry out the key technical division, 601 main carrier-based aircraft folding wings, 611 is responsible for carrier-based aircraft landing gear.

我们已决定进行下一步，让(Traton)为可能进行的IPO做准备。
We have decided to take the next step to prepare(Traton) for a possible IPO.”.

委员会决定进行国别访问，因为这对有效履行其职责是必要的（见E/CN.4/2005/21）。
The Working Group decided to undertake country visits, as they are necessary for the effective discharge of its mandate(see E/CN.4/2005/21).

我一直怀疑其中关于“基督徒”调查结果，所以我决定进行我自己的调查。
I have always been suspect of“Christian” polling, so I decided to conduct my own poll at work.

大会根据主席的提议决定进行第二轮投票,以填补这五个空缺。
The General Assembly, on the proposal of the President, decided to proceed to a second round of balloting to fill the five vacancies.

在距离魁北克城（QuebecCity）一小时以西南、人口只有900人的Saint-Louis-de-Blandford镇已决定进行一个创新的方法去增加人口。
Saint-Louis-de-Blandford, a community of 900 about an hour southwest of Quebec City, decided to take a creative approach to increase its population.

作为一个我们每天都没有得到的问题，我们决定进行一些测试以找出答案。
Being a question that we do not get everyday, we decided to conduct some tests to find out.

对于弗曼来说，这本小册子将有助于对这些男人、女人和孩子决定进行的旅程的类似问题提供更多的历史启示。
For Furman, the pamphlet will help shed even more historical light onto similar questions about the journeys these men, women and children decided to undertake.

政府已经决定进行谈判，并采取措施保护那些处在一夫多妻制婚姻中的个人。
The Government had then decided to engage in negotiations, and had taken measures to protect those in polygamous marriages.

县政府决定进行土地改革，让有耕种能力的人集中土地连片机械化作业；.
The county government decided to carry out land reform, so that people with farming ability can concentrate the land and mechanize the land;

现在请估计有多少Remain选民，看到他们的方面遥遥领先，天气恶劣的地方，决定进行降雨检查。
Now please estimate how many Remain voters, seeing their side so far ahead and weather nasty in places, decided to take a rain check.

然而，随着新的分析将过去对SAD的研究质量提出质疑，研究小组决定进行大规模的独立调查。
With new analyses calling the quality of past research on SAD into question, however, the research team decided to conduct a large-scale independent survey.

在第23次会议上，特设委员会通过了它的工作方案，并决定进行非正式协商的讨论。
At the 23rd meeting, the Ad Hoc Committee adopted its work programme and decided to proceed with discussions in informal consultations.

在缺乏良好的事业，决定进行采访时，应作出审判。
In the absence of good cause, the decision to conduct an interview shall be made before trial.

由于对阑尾功能的直接检查非常困难，帕克决定进行演绎研究。
As a direct examination of the function of the appendix would have been extremely difficult, Parker decided to carry out a deductive study.