几乎没有被 - 翻译成英语

• was hardly
• is barely
• were hardly
• hardly been
• was little

在 中文 中使用 几乎没有被 的示例及其翻译为 英语

后一种选择,帕拉斯首先提出的,似乎到目前为止最可能的,可以,的确,几乎没有被怀疑。
Was first propounded by Pallas, seems by far the most probable, and can, indeed, hardly be doubted.

后一种选择,帕拉斯首先提出的,似乎到目前为止最可能的,可以,的确,几乎没有被怀疑。
This latter alternative, which was first propounded by Pallas, seems by far the most probable, and can, indeed, hardly be doubted.

打开后翻盖，你会发现一个引擎，几乎没有被翻转，完全没有任何灰尘，污垢或碎片。
Open up the rear clamshell and you will find an engine that's barely been turned over and is completely free of any dust, dirt or debris.

这是狭窄的，办公室感觉他们几乎没有被清理过，”一位QA消息人士说。
It was cramped, and the offices felt like they would hardly been cleaned,” said one QA worker.

他几乎不动的雕像,几乎没有被告知从一个死人。
To them he was the almost motionless statue, hardly to be told from a dead man.

这些犯罪网络没有受到相应惩罚，几乎没有被成功实施逮捕、起诉或定罪的证据。
These criminal networks operate with relative impunity as there is almost no evidence of successful arrests, prosecutions or convictions.

在本次选举期间，甘地和他的想法几乎没有被提及。
During the recent elections, Gandhi and his ideas have scarcely been mentioned.

这与早期阶段B1细胞的自然发育非常相似-这个过程几乎没有被研究过。
This strikingly resembles the natural development of B1 cells at early stages- a process that has barely been studied.

现年64岁的阿琳说：“这仍然是梅斯的房间并且几乎没有被感动。
Arline, 64, says:“It's still Mez's room and has barely been touched.

他们说，至少气候变化是政策讨论的重点但其他重要的影响几乎没有被纳入考虑。
At least at least climate change is talking about policy discussions, but there are virtually no other significant impacts.

这个引人注目的海洋居民首先被发现在水面下400英尺（121米）处，位于“暮光之城珊瑚礁”（几乎没有被阳光照射）。
The eye-catching ocean dwellers were first spotted 400 feet(121 meters) beneath the water's surface, in"twilight zone reefs"(which are barely touched by sunlight).

古巴几乎没有被探索过.
Iraq has barely been explored.

在那之后，他几乎没有被测试。
After that they were hardly tested.

在那之后，他几乎没有被测试。
He has hardly been tested.

见鬼,我几乎没有被她吸引。
Hell no. I was not attracted to her.

而这类片子几乎没有被讨论。
But that film hardly gets mentioned.

但巴萨的抗议活动在水平之前几乎没有被压制。
But Barca's protests had barely been silenced before they were level.

它们于1933年定下，自那以后就几乎没有被碰过。
Built in 1923, it had barely been touched since.

这个奇怪的省略在文献中几乎没有被提到。
This strange omission is barely discussed in the literature.

战争初期，发生了两起独立事件，几乎没有被大多数美国人注意到。
Early in the war, there had been two separate incidents, barely noticed by most Americans.