在 中文 中使用 分支机构 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
瑞典建议阿塞拜疆确保所有国家的分支机构，包括公共当局的代理机构，充分尊重和促进言论自由。
Sweden recommended Azerbaijan to ensure that all branches of the State, including agents of public authorities, fully respects and promotes the freedom of expression.通过其各种金融股权和分支机构，EREN集团为客户和合作伙伴提供了一些可靠，创新和具有竞争力的解决方案。
Through its various financial stakes and affiliates, the EREN Group offers to its customers and partners some reliable, innovative and competitive solutions.发达国家的跨境银行分支机构往往在发展中国家占据主导地位，针对母银行的监管改革可能影响到发展中国家。
Subsidiaries of cross-border banks from developed countries often have dominant positions in DCs, and the regulatory changes applying to parent banks could affect DCs.他们甚至可以阻止人们开发分支机构衍生产品，因为版权通常也授予基于相关技术的衍生产品的成果垄断权。
They can even stop persons from developing offshoot derivative works because copyright generally confers monopoly rights to the fruits of derivative efforts as well.初级卫生保健是家庭保健站的责任，属于特定的地域分支机构。
Primary health care is the responsibility of the family health units, which are assigned to specific territorial subdivisions.而事实仍在发展，我们希望我们的犹太分支机构，我们的整个社会，要知道我们在这里支持。
While the facts are still unfolding, we want our Jewish affiliates, our entire community, to know we are here in support.EEC的一些分支机构配备了完整的库存资料和车间，以最终组装其组件和系统。
Some of EEC's branches are equipped with a full stock profile and shop-floor for final assembly of its components and systems.此次收购包括Visedo全球所有分支机构，以及位于Lappeenranta总部的设计和制造工厂。
The Danfoss acquisition includes all Visedo subsidiaries globally and a design and manufacturing site located at its headquarters in Lappeenranta.随后，她共同创立了国际妇女权利组织EqualityNow及其分支机构DonorDirectAction。
She subsequently cofounded the international women's rights organization Equality Now and its offshoot, Donor Direct Action.原因是：它降低了经营分支机构的成本，因此银行开设了更多，并雇佣了更多的员工。
The reason: It lowered the costs of running a branch, so banks opened more and hired more people to staff them.霍尔特告诉当地ABC新闻分支机构WKRN她不知道她是否会参加射手的审判.
Holt told the local ABC news affiliate WKRN that she does not know whether she will attend the shooter's trial.虽然Michelle与金融服务行业的大量分支机构合作，但她最大的分支机构之一是一家名为Bluehost的博客托管公司。
While Michelle works with a ton of affiliates in the financial services industry, one of her biggest affiliates is a blog hosting company called Bluehost.这棵树是如此之大,及其分支机构那么厚,一百人可能很轻松的坐进他的树荫里。
The tree is so large, and its branches so thick, that one hundred men may easily sit under its shade.我们各个分支机构还提供当地液压行业所需的零售产品，以便能向客户提供几乎完整的主要工业产品。
Our subsidiaries also supply additional retail products related to the hydraulics industry, thereby offering a near-complete range of industry-specific key products.概念过滤渗透率的-（2007年）和模型规划城镇和分支机构融合型路网（2003年）。
The concept of Filtered Permeability(2007) and a model for planning towns and subdivisions- the Fused Grid(2003).阿鲁沙分支机构在需要时继续得到卢旺达问题国际刑事法庭检察官办公室的支持，以确保职能的顺利过渡。
The Arusha branch continues to receive support, where necessary, from the Office of the Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda to ensure the smooth transition of functions.这是通过增加40个新的分支机构和租用的站点实现的，将网络带到全国618个站点。
This was achieved through addition of 40 new affiliate and leased stations bringing the network to 618 stations nationwide.月，商务部将另外46家华为分支机构（包括十多个重点研究设施）添加到黑名单。
In August, the Department of Commerce added a further 46 Huawei affiliates, including more than 10 key research facilities, to the blacklist.月下旬，菲律宾“POGO专案组”关闭了该国最大的离岸业务NewOrientalClub88的11个未注册分支机构。
Late November, the Philippines“POGO Task Force” closed 11 unregistered branches of New Oriental Club88, the largest offshore business in the country.罗宾斯公司名称和商标,罗宾斯,HP-TBMs商标属于罗宾斯公司及其分支机构。
The Robbins Company name and logo, Robbins, and HP-TBMs are trademarks owned by The Robbins Company and its subsidiaries.
