在 中文 中使用 分析师表示 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
苹果分析师表示，它需要大约8,700名工业工程师来监督20万名最终参与制造iPhone的装配线工人。
Apple analysts say, it requires about 8,700 industrial engineers for overseeing 200,000 assembly-line workers, who are eventually involved in manufacturing the iPhones.但一位分析师表示，全球经济衰退可能使南方航线更具吸引力。
But one analyst said the global downturn may be making the southern route more attractive.另一位分析师表示，目前比特币的发展阶段与1994年的互联网类似，当时互联网也处在投机泡沫当中。
Another analyst says bitcoin is at a similar stage in its development as the internet was in 1994, early in the speculative bubble.分析师表示，很难预测该国非法移民最终是否会超过2007年的创纪录总数1220万。
Analysts said it was hard to predict whether immigrants in the country illegally could eventually exceed the record total of 12.2 million in 2007.分析师表示，全球两大经济体之间的全面贸易协议极有可能提振风险情绪并导致美元走软。
Analysts say a comprehensive trade deal between the world's two largest economies would most likely boost risk sentiment and lead to a weaker dollar.一位顶级汽车行业分析师表示，如果该公司没有将更多产品转移到工厂，他会感到惊讶。
A top auto industry analyst said he would be surprised if the company didn't move more production to the factory.DigiTimes的分析师表示AppleWatch所用的microLED屏幕的成本有可能是现有的OLED屏幕的五倍。
The Digitimes analyst says microLED display for Apple Watch may cost 5x as much as the current OLED screen.分析师表示，对于游戏营收下滑，投资者不应过度反应，因为网易拥有许多推动未来增长的催化剂。
Analysts said investors should not overreact to the slump in game revenues because NetEase has many catalysts to drive future growth.一些分析师表示，这表明，尽管热门股票仍能繁荣发展，但越来越多的股票正在悄然崩盘。
Some analysts say this suggests that while popular stocks can still thrive, a growing number of stocks are quietly collapsing in the background.与此同时，EUPD研究分析师表示，小型和C&I屋顶安装系统的前景仍然“非常正面”。
At the same time, the EuPD Research analyst said that the outlook for small and C&I roof-mounted systems remained“extremely positive.”.分析师表示，谷歌的硬件在2018年产生近30亿美元利润.
Analyst says Google's hardware will produce nearly $3 billion in profits for 2018.一些分析师表示，携程的增长是由跨境潜力所驱动的旅游和其他方面，以及海外发展。
Some analysts said that the growth of Ctrip is driven by the potential of cross-border tourism and other aspects, as well as overseas development.分析师表示，固定票价意味着公司的折扣能力可能受到影响，他们可能不得不与司机分享更多。
Analysts say fixed fares would mean companies' ability to discount may be impacted and they may have to share more with the drivers.该分析师表示，Slack拥有“令人兴奋的可能性”，并预计该服务将在全球其他组织中使用。
The analyst said Slack has“exciting possibilities” and anticipates the service will be used at other organizations around the world.尽管市场紧张，供应仍然充足，特别是由于美国，分析师表示，这可能会在某个时候压低价格。
Although markets were tense, supplies remain ample especially due to the United States, and analysts said this would likely weigh on prices at some point.法律分析师表示，证据似乎非常强大，以至于福尔摩斯可能会在审判前接受认罪协议。
Legal analysts say that the evidence appears to be so strong that Holmes may well accept a plea agreement before trial.据路透社报道，劳工部分析师表示，上周估计有三个州的索赔数据，但州一级数据没有异常。
A Labor Department analyst said claims data were estimated for three states last week, but there was nothing unusual in the state level data.一位股票分析师表示，这是一个合理的估值，因为它的估值是2020年营收的5倍。
One equity analyst says that's a reasonable valuation, since it's 5x estimated 2020 revenues.分析师表示，要恢复快速增长的日子，巴西必须对税收制度，劳动法和官僚机构进行长期拖延的改革。
Analysts said that to return to its days of fast growth, Brazil must undertake long-pending reforms to its tax system, labor laws and bureaucracy.旅游行业分析师表示，增长率表明Airbnb在欧洲的推动以及赢得商务旅行者的努力正在取得成功。
Travel industry analysts say the growth rate suggests Airbnb's push in Europe and efforts to win over business travelers are succeeding.
