It reads records separated by a particular XML start and end tag, and this technique also explains how to send XML as output in MapReduce.
和以前的比赛一样,国际足联为使地理分隔最大化,因此非种子队的安排基于地理考虑。
As with the previous tournaments, FIFA aimed to create groups which maximised geographic separation and therefore the unseeded teams were arranged into pots based on geographic considerations.
与抵港及离港物理分隔在最现代化的机场发现了一个两层的客运站也将建设。
A two tier passenger terminal with arrivals and departures physically separated as found in most modern airports will also be constructed.
职业生活中的性别分隔不足以完全说明男女工资的差别。
The gender segregation in working life does not suffice entirely to account for the differences in the salaries on women and men.
在分隔的城市莫斯塔尔,返回进程也遇到了严重的障碍。
In the divided city of Mostar, also, the return process has faced serious obstacles.
这种分隔有助于你在创建应用程序时管理复杂性,因为它能够让你在一次将精力集中于实现的某一方面。
Such separation helps developers handle complexity when they create applications and allows them to concentrate on a particular aspect of implementation.
图像被移动到其正确的文件夹,文档由扩展名分隔,并且zip文件和其他安装程序被删除以节省驱动器空间。
Images are moved to their rightful folder, documents are separated by extension, and zip files and other installers are trashed to save drive space.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt