刚被 - 翻译成英语

• was just
• had recently been
• just been
• were just

在 中文 中使用 刚被 的示例及其翻译为 英语

问题我刚被诊断为硬皮病。
I have just been diagnosed with Graves.

假装目标文件刚被修改。
Pretend that the target file has just been modified.

戴安娜刚被推到深处，不得不下沉或游泳。
She was just pushed into the deep end and had to sink or swim.

你刚被提升到一个新的领导岗位。
You have just been promoted to a management position.

他是一个刚被母亲洗过澡的婴儿。
He was a baby who had just been bathed by his mother.

我们前方的高速公路似乎刚被关闭。
Ahead of us, the highway appears to have just been closed.

道：这个路道刚被修好。
Q: This mask has just been restored.

特朗普当时这样说道：“德维恩-韦德的堂妹刚被射杀了，他当时正跟孩子走在芝加哥街头。
He posted:"Dwayne(sic) Wade's cousin was just shot and killed walking her baby in Chicago.

当时他刚被通知将获颁诺贝尔物理学奖，在科学圈之外的名气也越来越响亮。
He had recently been informed that he was to receive the Nobel prize for physics, and his fame outside scientific circles was growing.

特朗普当时这样说道：“德维恩-韦德的堂妹刚被射杀了，他当时正跟孩子走在芝加哥街头。
Trump wrote,“Dwayne Wade's cousin was just shot and killed while walking her baby in Chicago.

瑞典斯德哥尔摩“我的表弟刚被调到斯德哥尔摩去工作和旅游，当你知道“本地人”总是最好的时候。
My cousin was just transferred to Stockholm for work and visiting somewhere when you know a“local” is always the best.

爱情是一绺刚被抚摸过／随手温，改变曲度的发”.
Love is the hair of a band that has just been touched/with the temperature of the hand, changing the curvature".

此前不久，“韩叔叔”刚被上级领导表扬，“过去6年的工作卓有成效”。
However before this incident, Uncle Han was just praised by the leaders,“working effectively in the past 6 years.”.

背景是一个艺术工作室，新制作完成的大理石雕塑刚被揭幕。
The background was an art studio, where a newly made marble sculpture had recently been unveiled.

有一天他回家，衣橱刚被清理干净，没有她的踪迹。
One day he came home and the closets were just cleaned out, with no trace of her.

在航空运输方面，多哥刚被认定拥有一个新的航空公司ASKY。
Where air traffic is concerned, Togo has just been identified as the location for the headquarters of a new air company- ASKY.

我刚被带上了20MCG的Butran贴片，穿上了Zohydro，这对我没什么坏处。
I was just taken of butran patch 20mcg and put on zohydro and it don't do crap for me.

有个学生刚被收缴了一部手机，过几天手里又拿出一部。
One student has just been handed over a cell phone, and in the next few days he has another one.".

这就好像回到了美洲大陆刚被发现的时代，（殖民者）用小镜子等不值钱的物件和土着人换金子。
Its like going back to the time when the Americans were just discovered, trading small mirrors and other worthless objects for gold with the natives.

特朗普当时这样说道：“德维恩-韦德的堂妹刚被射杀了，他当时正跟孩子走在芝加哥街头。
He posted:"Dwayne Wade's cousin was just shot and killed walking her baby in Chicago.