创造工作机会 - 翻译成英语

• job creation
• create jobs
• job-creating
• create employment opportunities
• creating jobs
• to create work opportunities

在 中文 中使用 创造工作机会 的示例及其翻译为 英语

这些课桌椅将在当地生产，新的援助将创造工作机会，帮助当地经济和儿童。
By producing that furniture locally, the new assistance will create jobs to help the economy as well as children.

创造工作机会，降低失业率，消除社会和经济差距已经成为我国面临的主要挑战。
Creating jobs, reducing the unemployment rate and eliminating social and economic disparities have become major challenges of the country.

关于创造工作机会和就业问题，应利用信息通信技术工具来刺激农业和非传统行业的投入。
As regards job creation and employment generation the ICT tools should be used to stimulate inputs from agriculture and non-traditional sectors.

这些企业将在推动低碳经济创新、创造工作机会方面发挥重要作用。
These companies will play an important role by helping to drive innovation and create jobs in the low-carbon economy.

SEDF致力于投资可持续发展业务或旨在缓解贫困的行动计划，创造工作机会，重振正在败落的社区。
SEDF invests in sustainable businesses or initiatives that strive to alleviate poverty by creating jobs and revitalizing deteriorating communities.

农业政策必须促进创收活动、创造工作机会和增加粮食生产，以加强农村地区的粮食保障。
Agricultural policies must be geared towards income-generating activities, job creation and increased food production for food security in rural areas.

政府应当能够提供服务、启动重大项目、修建道路和创造工作机会。
The Government should have the ability to provide services, launch major projects, build roads and create jobs.

还将继续促进改善陆港作为经济增长支柱的战略，从而创造工作机会和减少贫穷。
Strategies to promote the improvement of dry ports as economic growth poles, thus creating jobs and reducing poverty, would also be continued. Environment and development.

不减缓贫困和创造工作机会，发展中国家将无法实现2015年的目标。
Without poverty alleviation and job creation, developing countries would be unable to achieve the 2015 targets.

在中国，我们还宣布了价值两千五百亿美元的贸易和投资项目，这将给美国创造工作机会”。
In China, we also announced $250 billion worth in trade-investment deals that will create jobs in the United States.

还要继续实施推动改善陆港的战略，将之作为经济增长的支柱，从而创造工作机会和减少贫穷。
Strategies to promote the improvement of dry ports as economic growth poles, thus creating jobs and reducing poverty, will also be continued.

这一简化措施应该有助于形成有利于创造工作机会的气氛并在此基础上增加传统收入。
This simplification should help to create an atmosphere conducive to job creation and, on that basis, improve traditional income.

在这方面，印度即将出台一份新的制造业政策，能有助于创造工作机会。
In this respect, India would soon be coming out with a new manufacturing policy that would help create jobs.

还将继续促进改善陆港作为经济增长支柱的战略，从而创造工作机会和减少贫穷。
Strategies to promote the improvement of dry ports as economic growth poles, thus creating jobs and reducing poverty, would also be continued.

继续切实加强创造工作机会方案，以消除贫穷和社会不平等(委内瑞拉玻利瓦尔共和国)；.
Continue strengthening effective job creation programmes to combat poverty and social inequality(Venezuela(Bolivarian Republic of));

通过紧急公共工程方案和就业保障方案创造直接就业机遇是各国政府在危机时期创造工作机会的两种方式。
Creation of direct job opportunities through emergency public works programmes and employment guarantee programmes are two ways the State can create jobs in crisis situations.

突尼斯的专家强调了信息和通信技术为后代人创造工作机会的重要性。
The expert from Tunisia emphasized the importance of ICTs for creating jobs for future generations.

基础设施也是一个能促进长期经济和社会发展并创造工作机会的重要因素，在经济危机时期尤为如此。
Infrastructure is another important factor that contributes to long-term economic and social development and job creation, particularly in times of economic crisis.

因此，一个关键的优先事项是复兴经济和创造工作机会。
A key priority is, therefore, reviving the economy and creating jobs.

尼加拉瓜的目标不仅仅是简单地促进创造工作机会，而且还要提高工作岗位的质量。
In Nicaragua the goal was not simply to promote job creation but to enhance the quality of jobs..