并创造就业机会 - 翻译成英语

• and create jobs
• and job creation
• and generate employment
• and create employment opportunities
• and creating jobs
• and would generate employment opportunities
• and employment creation

在 中文 中使用 并创造就业机会 的示例及其翻译为 英语

年启动了一个公共财产计划，以更好地利用公共部门的网站，腾出新房空间并创造就业机会。
The One Public Estate programme was launched in 2013 to make better use of public-sector sites, free up space for new homes and create jobs.

此外，2500家现代化医院将出现在印度二三线城市，并创造就业机会。
Modern hospitals would come up in tier-II and tier-III cities and would generate employment opportunities.

通过创业签证，加拿大正在瞄准有潜力建立创新型企业的企业家，这些企业可以在全球范围内竞争并创造就业机会。
With Starter Visa, Canada is targeting entrepreneurs who have the potential to create innovative businesses that can compete globally and create jobs.

这是McGowan工党政府的一项重要选举承诺，旨在实现国家经济多样化并创造就业机会。
This was a key election commitment of the McGowan Labor Government aimed at diversifying the State's economy and creating jobs.

这将确保对我们的石油和天然气行业进行额外投资，更重要的是帮助发展我们的采矿和矿产业并创造就业机会。
This will ensure additional investment into our oil& gas sector, and more importantly help develop our mining and minerals industry and create jobs.”.

他们是真正的下一代媒体企业，拥有数百万的观点和全球品牌，为当地和全球经济做出贡献，并创造就业机会。
They are truly next-generation media businesses, with millions of views and global brands, who are contributing to local and global economies, and creating jobs.

结构性的政策旨在提高奥地利的形象和国际竞争力，以此确保并创造就业机会。
The structural policy is designed to strengthen Austria' s image and international competitiveness, thus securing and creating jobs.

它必须采取具体措施，以恢复信心、实现经济进展并创造就业机会。
It must take concrete measures aimed at restoring confidence, achieving economic progress and creating jobs.

该计划旨在将上千个村庄连接到互联网，并创造就业机会。
Investment aims to connect thousands of villages to the Internet and create jobs.

有人认为，“文化之城”奖可以成为一项年度活动，吸引资金并创造就业机会。
A town of culture award could, it is argued, become an annual event, attracting funding and creating jobs.

峰会议程将涉及金融、经济和社会问题，尤其重视制定有效政策，以实现可持续和平衡的发展并创造就业机会。
The Summit will in particular aim to develop effective policies to achieve sustainable and balanced development and create job opportunities.

该方案意在提高马尼托巴省的住宅价值，加速翻修部门的复苏并创造就业机会。
The Program was intended to enhance the value of homes in Manitoba, to accelerate recovery in the renovation sector and to create jobs.

此外，渔业与其他经济部门有着牢固的联系，并创造就业机会。
In addition, the fishing industry has strong linkages to the rest of the economy and generates employment opportunities.

鼓励研究与研发方面的工作也应得到科学和技术研究商业化的补充，以此来解决发展方面的障碍，并创造就业机会。
The promotion of research and development can be complemented by the commercialization of scientific and technological research for addressing developmental challenges and creating employment.

必须将各企业带入私营部门，以便融资、促进贸易并创造就业机会。
Enterprises had to be brought into the private sector in order to bring in investment, promote trade and create employment.

此外，2500家现代化医院将出现在印度二三线城市，并创造就业机会。
Modi also said that 2,500 modern hospitals will come up in Tier-II and Tier-III cities and will generate employment opportunities.

其目的是促进新企业的发展，获得新技术并创造就业机会。
The objective was to foster the development of new enterprises, the acquisition of new technology and the creation of job opportunities.

劳工组织在海地与人居署和联合国其他机构合作，通过废墟管理帮助恢复地方经济并创造就业机会。
ILO works in partnership with UN-Habitat and other United Nations agencies in Haiti, reactivating local economies and producing jobs through debris management.

在这方面，安哥拉需要发展国内能力以提高竞争力，并创造就业机会。安哥拉希望依靠国际合作以达到这一目的。
In that regard, Angola needed to develop domestic capacities to strengthen competitiveness and create jobs, and it hoped that it could count on international cooperation to that end.

这个概念主要是创造出一个集中研究和发展的区域，犹如加利福尼亚的硅谷，以迎接更多新企业的成立并创造就业机会。
The idea is to create areas of concentrated research and development, like California's Silicon Valley, that will launch new companies and create jobs.