缺乏就业机会 - 翻译成英语

• lack of employment opportunities
• the lack of job opportunities
• the deficiency of employment opportunities

在 中文 中使用 缺乏就业机会 的示例及其翻译为 英语

由于土著人民缺乏就业机会，大部分土著社区都很贫穷。
The dearth of employment opportunities for indigenous peoples means that poverty is pervasive in most indigenous communities.

更多）缺乏就业机会，问题是缺乏就业数据，”莫迪去年表示。
More than a lack of jobs, the issue is a lack of data on jobs,” Modi said last year.

这些缺乏就业机会的家庭是国际劳工组织2019年全球就业报告趋势的主题。
These families lack job opportunities, a major theme of the ILO Trends in Global Employment Report, 2019.

经济困难和缺乏就业机会也意味着妇女更易受害于贩卖。
Economic hardship and lack of jobs can also mean that women are more vulnerable to trafficking.

抗议者认为伊拉克普遍存在腐败、缺乏就业机会和基础服务差等问题。
The demonstrators complain of widespread corruption, lack of job opportunities and poor basic services.

第二，人们对就业的忧虑超出了缺乏就业机会这一重要而普遍的问题。
Secondly, the scope of people' s worries about employment goes beyond the critical and pervasive issue of the lack of employment opportunities.

因为面临缺乏就业机会这一障碍，所以许多博士毕业生离开了研究和教育部门。
One obstacle is the lack of employment opportunities available to PhD graduates, many of whom leave the research and education sector.

缺乏就业机会，也带动了一些南方白人北的城市，如芝加哥就业的。
The lack of jobs also drove some southern whites north to cities such as Chicago seeking employment.

反对派立法委员卢尔德斯拉莫斯批评加西亚不承认该岛的经济萎缩，缺乏就业机会和资金减少。
Opposition legislator Lourdes Ramos criticized Garcia for not acknowledging the island's contracting economy, the lack of jobs and dwindling funds.

但为解决造成这种大规模人口外流的主要因素之一--非洲缺乏就业机会--所付出的努力却未能产生重大成果。
Yet efforts to address a major factor driving this exodus- the lack of employment opportunities in Africa- are failing to yield significant results.

非政府组织联盟表示关切的是，瓦努阿图的年轻人缺乏就业机会，农村和城市地区的失业率都很高。
The NGO Coalition expressed concern at the lack of job opportunities for young people in Vanuatu and at the high unemployment rate in both rural and urban areas.

需要加强国际合作以解决国际移徙的根源问题，包括贫穷、缺乏就业机会、冲突、治理不善和环境退化。
Greater international cooperation is required to address the root causes of international migration, including poverty, the lack of employment opportunities, conflict, poor governance and environmental degradation.

特别是在黎凡特，平民人口越来越不愿意缺乏就业机会。
Especially in the Levant, civilian populations are increasingly restive about a lack of employment opportunities.

若开邦的发展和教育水平低，又缺乏就业机会，使局势更形恶化。
Low levels of development and education, as well as a lack of employment opportunities in Rakhine State were exacerbating the situation.

妇女获得高等教育学位后,往往缺乏就业机会。
When women attain higher degrees of education they are often faced with a lack of employment opportunities.

政府工作人员可能会遇到另一个障碍：没有人在他们的办公室来核实他们缺乏就业机会。
Government workers might hit another roadblock: no one is at their office to verify their lack of employment.

在大多数穷国，主要问题不是失业和缺乏就业机会，而是缺乏体面的工作。
In most poor countries, the main issue is not unemployment and the lack of jobs, but the lack of decent work.

尽管从埃及走私了许多消费品，但贫穷仍在增加，并且缺乏就业机会。
Although many consumer goods were smuggled in from Egypt, poverty was growing and employment opportunities were lacking.

为了消除这种现象，必须解决薪资公平和缺乏就业机会的问题。
To overcome this, pay equity and a lack of job opportunities must be addressed.

由于不平等现象比比皆是、缺乏就业机会、粮食和生计没有保障、暴力、冲突、歧视和贫困，世界各地有可能因此而受害的人群不断扩大。
The pool of potential victims in every part of the world is expanding due to widespread inequalities, lack of employment opportunities, insecurity of food and livelihoods, violence, conflict, discrimination and poverty.