在 中文 中使用 平等就业机会 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在此之前，我是一个出庭律师的平等就业机会委员会，诉讼根据联邦反就业歧视的法规要求。
Prior to that, I was a trial attorney for the Equal Employment Opportunity Commission, litigating claims under the federal 关于调解，根据《平等就业机会法修正案》，只要有关一方提出请求就可以启动调解程序。
As for mediation, the Revision to the Equal Employment Opportunity Law enabled a petition from one of the parties concerned alone to commence the mediation process.平等就业机会信托基金得到了2002年预算中的追加经费（见第11条：就业，第86页）。
The EEO Trust received additional funding in the 2002 Budget(see Article 11: Employment, p.86).这将确保平等就业机会规划集中于改进人力资源方面的做法，并支持高质量教师的聘用和发展。
This should ensure that EEO planning concentrates on improving human resource practice and supports the recruitment and development of quality teachers.此外，《平等就业机会法》的有关法令和准则也进行了修订，并且与修订后的法律同时生效。
In addition, the Ordinance and Guidelines concerning Equal Employment Opportunity Law were also amended and came into effect at the same time as the enforcement of the revised Law.宪法》保证妇女享有平等就业机会和同工同酬，禁止任何类型的就业歧视。
The Constitution guaranteed women equal employment opportunities and 资料库中有17%的集体协议含有平等就业机会的有关规定，占集体协议所涉雇员的38%。
Seventeen percent of the collective agreements in the database contain EEO provisions, covering 38 percent of employees covered by the collective agreements.根据《平等就业机会法》，在招聘、雇用和退休的各个阶段，都禁止歧视妇女。
In accordance with the Equal Employment Opportunity Law, discrimination against women is prohibited at all phases of recruitment, hiring, and retirement.新西兰设立了平等就业机会委员会和平等就业机会信托基金，负责与私营部门合作解决妇女的就业问题。
The Equal Employment Opportunities Commission and Equal Employment Opportunities Trust had been established to cooperate with the private sector on women employment' s issues.国家服务专员的主要职能之一是促进和发展平等就业机会政策和公共服务计划，并监督这些政策的计划的实施。
One of the principal functions of the State Services Commissioner is to promote, develop and monitor EEO policies and programmes for the public service.在奥巴马任职期间，联邦平等就业机会委员会改变了其对民权法的长期解释，以包括对LGBT人群的歧视。
During the Obama years, the federal Equal Employment Opportunity Commission had changed its longstanding interpretation of civil rights law to include discrimination against LGBT people.这是学校提供平等就业机会，所有申请人就业，联邦，州和地方法律的一贯政策。
It is the school's policy to provide equal employment opportunities to all applicants for 平等就业机会提供了一种有益的手段，帮助教育部门的雇主聘用与学生相称的优质教学工作人员。
EEO provides a useful tool to assist employers in the education service appoint good quality teaching staff representative of their student population.平等就业机会委员会不会调查任何歧视指控或在停工期间回答公众提出的问题。
The Equal Employment Opportunity Commission will not investigate any charges of discrimination or respond to questions from the public during the shutdown.年对《平等就业机会法》做出修订后，工业、贸易和劳工部成立了一个平等就业机会委员会。
Following a 2006 amendment to the Equal Employment Opportunities Law, an Equal Employment Opportunities Commission has been established within the Ministry of Industry, Trade and Labor.平等就业机会信托机构一直在向雇主提供平等就业机会的信息和工具，并提高人们对新西兰工作场所各种问题的认识。
The EEO Trust continues to provide EEO information and tools to employers and to raise awareness of diversity issues in New Zealand workplaces.在奥巴马任职期间，联邦平等就业机会委员会改变了其对民权法的长期解释，以包括对LGBT人群的歧视。
During the Obama years, the federal Equal Employment Opportunity Commission had changed its longstanding interpretation of civil rights law to include discrimination against LGBTQ people.年《平等就业机会法》是一部现代法规，其中包括各种执行机制，有些在以色列劳动法中是前所未有的。
The Equal Employment Opportunities Law 1988 is a modern statute, including various enforcement mechanisms, some of which were unprecedented in Israeli labour law.年，平等就业机会计划协助组织了一次提高对土著文化认识的讲习班。
In 1998, the EEO program helped organize an Aboriginal Cultural Awareness workshop.如果平等就业机会委员会决定发生了违反行为，最终裁定还应当提供适当的救济措施。
If the Equal Employment Opportunity Commission determines that a violation has occurred, the final order shall also provide for appropriate relief.
