Foreign investment in the mining and agricultural sectors is promising but has yet to generate large-scale employment for young people.
孙女士说:“中国企业扎根加纳,积极履行社会责任,为加纳创造了大量就业机会。
Madam Sun said:“Chinese enterprises take root in Ghana, fulfill their social responsibilities actively, and create a large number of job opportunities for Ghana”.
该行业为多米尼加、圣卢西亚和我自己的国家圣文森特和格林纳丁斯的许多家庭创造了大量就业机会。
The industry provides substantial employment for many families in Dominica, Saint Lucia and Saint Vincent and the Grenadines, my own country.
如果真的发生这样的事,如果工厂真的被迁回美国,我认为并不会创造大量就业机会。
If it really happened, if factories actually really moved to the US, I won't see it create a lot of jobs.
与此同时,在某些区域采集、加工和分销非木材森林产品提供了大量就业机会和生计。
At the same time, collection, processing and distribution of NWFPs provides substantial employment and subsistence in some regions.
澳门曾经有五家烟火工厂,为当地居民创造大量就业机会。
At one point, Macau was home to five fireworks factories, creating many job opportunities for local residents.
巴拉圭有大约300000家中小微企业,这些企业创造了大量就业机会。
There were about 300,000 MSMEs in Paraguay and they generated a great deal of employment.
其次,双边经贸合作为两国创造了大量就业机会。
Bilateral cooperation in economy and trade, on the other hand, has created a large quantity of job opportunities for the two countries.
该项目目前正在建设中,完工后将为南加利福尼亚社区创造大量就业机会。
The project is currently under construction and creating numerous jobs for the Southern California community.
我国消费者、信贷和农业合作社及其所生产的产品和所提供的服务提供了大量就业机会和社会惠益。
The nation' s consumer, credit and agricultural cooperatives and the products and services they produce provide significant employment and social benefits.
遗憾的是,高科技没有为行业外部创造大量就业机会。
Unfortunately high-tech is not generating a lot of employment outside of the industry itself.
这是事实,但自动驾驶技术公司也将创造大量就业机会。
What often gets missed is that self-driving technology companies are going to create plenty of jobs, too.
除了旅游业以外,摩纳哥还有建筑,食品生产和化妆品等行业,它们提供了大量就业机会。
In addition to tourism, industries such as construction, food products, and cosmetics provide a significant number of employment opportunities in Monaco.
逐步开放经济对外出口生产投资为农村人民提供了大量就业机会。
The gradual opening-up of the economy to external investments for export production provided vast numbers of jobs for people from rural villages in China.
物理治疗师在医院,诊所,保健中心和站,运动队和康复中心现在大量就业机会。
The physiotherapist has now ample job opportunities in hospitals, clinics, health centers and stations, sports teams and rehabilitation centers.
最近一份认知白皮书提出,未来10年将出现21个这样的工作,并创造大量就业机会。
A recent Cognizant whitepaper proposes 21 such jobs that will emerge over the next 10 years and create mass employment.
同一时期,我国的公共和私人投资出现显著增长,创造了大量就业机会,特别是在农业部门。
In that same period, the country saw a sharp rise in the level of public and private investments, which generated a large number of jobs, in particular in the agricultural sector.
在清理艾纳克铜矿的地雷和爆炸物沾染方面已经取得了进展,预计将产生大量就业机会,促进阿富汗经济。
Progress has been made towards clearing mine and explosive ordnance contamination of the Aynak Copper Mine, which is expected to produce a significant number of jobs and boost the Afghan economy.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt