在 中文 中使用 创造新的机会 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
能力建设是增进竞争性能力、增加经济增长和创造新的工作机会减少贫穷的唯一途径.
Capacity-building is the only way to enhance competitive capacities, increase economic growth and create new opportunities for work to reduce poverty.中国国际进口博览会是第一个专门针对进口商品的国际展览会，旨在为外国公司在中国市场创造新的机会。
CIIE is the first international exhibition focused solely on imports with the aim of creating new opportunities for foreign companies on the Chinese market.物联网技术系统不是简单的收集和传输数据，而是分析数据来解决问题或创造新的机会。
An IoT solution is not one that simply collects and transmits data, but one that analyzes that data to solve problems or create new opportunities.年，苏格兰将聚焦青年一代人，庆祝他们的才能与贡献，并为他们展现自身风采创造新的机会。
In 2018, Scotland puts its young people in the spotlight, celebrating their talents and contributions and creating new opportunities for them to shine.边缘计算的发展将为技术堆栈中的所有参与者创造新的机会，尤其是硬件开发人员。
The growth of edge computing will create new opportunities for all players along the technology stack, particularly for hardware developers.其结论是，这些概念许多都可运用于为有关气候变化的技术开发和转让融资，从而创造新的机会。
It concludes that many of these concepts can be applied in the financing of development and transfer of technologies relating to climate change, thus creating new opportunities.我们相信，新工具将为投资者在市场上实施其交易理念创造新的机会。
We are confident that the 下文中将介绍该报告中关于云计算的部分内容，表明企业云的采用正达到一个新的高度并创造新的机会。
Here are some cloud-related tidbits from the latest report, which states enterprise cloud adoption is reaching 在创意经济中，创意产业通过贸易和知识产权创造收入，并创造新的机会，尤其是对中小企业。
Within it, the creative industries generate income through trade and intellectual property rights, and create new opportunities, particularly for small and mediumsized enterprises.年，苏格兰将聚焦青年一代人，庆祝他们的才能与贡献，并为他们展现自身风采创造新的机会。
In 2018, Scotland is puting its young people in the spotlight, celebrating their talents, contributions and creating new opportunities for them to shine.谢菲尔德在创新方面享有全球声誉，提供以研究为主导，以技术为基础的解决方案，为贸易和投资创造新的机会。
Sheffield has a global reputation for innovation, delivering research-led, technology-based solutions that create new opportunities for trade and investment.年，苏格兰将聚焦青年一代人，庆祝他们的才能与贡献，并为他们展现自身风采创造新的机会。
During 2018 Scotland will put its young people in the spotlight, celebrating their talents, contributions and creating new opportunities for them to shine.我们希望我们的发现将通过克服目前有效使用树突状细胞癌症疗法的一些障碍，创造新的机会。
We hope that our discovery will create new opportunities by overcoming some of the current road-blocks to effective use of dendritic cell-based cancer therapies.通过此次合作，BancaGenerali将提供其银行平台，从而为其客户和财务顾问创造新的机会。
Through the partnership, Banca Generali will provide access to its banking platform, thereby creating new opportunities for its clients and financial advisors.我希望，这一努力不仅将扩大网络并为我们各国公民之间的进一步参与创造新的机会。
My hope is that this effort will not only expand networks and create new opportunities for further engagement between the citizens of our countries.”.Twittercards是我们朝向自家平台发展的重要举措，这为Twitter增加更好的体验创造新的机会。
Twitter cards are an important step toward where we are heading with our platform, which involves creating new opportunities to build engaging experiences into Twitter.利用它们的消费者经验和专业知识，这些品牌正在跨入商业服务行业，为品牌增长创造新的机会。
Using their consumer experience and expertise, these brands are crossing over into the business services sector, creating new opportunities for brand growth.全球化和自由化为经济发展创造新的机会，但同时为许多国家特别是转型经济体带来边缘化的危险。
Globalization and liberalization generated new opportunities for economic development, while at the same time entailing risks of marginalization for many countries, especially the transition economies.预计这些举措将在市场上创造新的机会，使中小型制造商能够使用3D打印粉末。
Such initiatives are projected to create emerging opportunities in the market, enabling accessibility of 3D printing powder 现在，国际社会需要共同努力，寻求和创造新的机会，再次解决朝鲜核问题的症结。
Now the international community needs to work together to find and create a new opportunity for solving the Korea nuclear issue.
