在 中文 中使用 新的就业机会 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
赫尔的英国文化年创造了新的就业机会，促进了经济，对当地企业产生了积极影响，增加了对城市的投资。
Hull's UK City of Culture year created new jobs and boosted our economy, with positive impacts on local businesses and increased investment.虽然新的外资支配的出口生产提供了新的就业机会，这些工作的大部分工资非常低。
While the 与此同时，有必要创造9,000个新的就业机会，并投资35亿欧元在品牌的未来生存能力。
At the same time, it is necessary to create 9,000 new jobs and invest €3.5 billion in the future viability of the brand.动手与高水平的教学进程的实际演练，使学员能达到3D动画的专业水平，并获得新的就业机会。
Hands-on practical exercises with high levels of pedagogical progression so that participants can reach a professional level of 3D animation and gain new career opportunities.然而，新的就业机会也将出现在以前看不到的领域，如商业，转化医学，和遗传咨询。
However, new jobs will also emerge in previously unseen areas, such as business, translational medicine, and genetic counseling.这些进程增加了劳动流动性，产生了新的就业机会，但也制造了新的不确定因素。
They have given rise to increased labour mobility and have brought new employment opportunities. However, they have also created 嘉吉是你的好奇心，高性能和不懈的决心奖励和新的就业机会将成为可用的地方。
Cargill is a place where your curiosity, high performance and relentless determination are rewarded and new career opportunities will become available.在美国，每一百万美元对该国传统供水和水处理系统的投资，可创造十至二十个新的就业机会。
In the United States, every US$1 million invested in the country's traditional water supply and treatment infrastructure generates between 10 and 20 additional jobs.经济增加266000个新的就业机会在十一月，随着失业率从3.6％降至十月至3.5％。
The economy added 266,000 new jobs in November, as the unemployment rate fell to 3.5% from 3.6% in October.这家公司还观察到，较为年轻的求职者比较倾向于上网寻找新的就业机会，他们同时也会检查该公司的声誉。
The global firm also observed that younger job seekers tend to go online to look for new employment opportunities and check on a company's reputation.这一研究领域也称赞其他学科的非常好，可以在其中开辟新的就业机会。
This field of study also compliments other disciplines very well and can open up new career opportunities in them.此外，全球化和现代信息技术开辟了许多新的就业机会。
In addition, globalization and modern information technologies open up many new job prospects.在美国，每一百万美元对该国传统供水和水处理系统的投资，可创造十至二十个新的就业机会。
In the United States, every $1 million invested in the country's water supply and treatment infrastructure generates between 10 and 20 additional jobs.我们特别注意创造新的就业机会和降低失业率----目前仅为工作人口的1％。
We have paid particular attention to creating new jobs and decreasing the unemployment rate, which is now at only 1 per cent of the working population.总而言之，政府有关社会投资的各项优先事项不仅带来了健康、教育和社会保护，还创造了新的就业机会。
In general, the Government' s priorities concerned social investment, which generated not only health, education and social protection but also new employment opportunities.这就是为什么民主党将使用直接联邦资金提供一系列的地方项目，让年轻人工作，创造新的就业机会。
Provide direct federal funding for a range of local programs that will put young people to work and create new career opportunities.政府表示，这60万个新的就业机会将来自培育基于5G网络的这些工业服务和行业的过程中。
The government said that the 600,000 new jobs will come from nurturing these industrial services and sectors based on 5G networks.应通过鼓励投资措施，改善阿拉伯国家的投资环境，并应通过吸引外资，创造新的就业机会。
The investment climate in Arab countries should be improved by providing investors with incentives, and new employment opportunities should be created by attracting foreign capital.有些人总想往一个法律学位工作，而另一些人找到了一个法律学位，将有助于开辟新的就业机会为自己。
Some have always wanted to work towards a law degree, while others found a law degree would help open new career opportunities for themselves.例如,在拉丁美洲和加勒比,1990年至1993年期间,83%的新的就业机会是在非正规部门创造的。
For example, in Latin America and the Caribbean, 83 per cent of all new jobs between 1990 and 1993 were created in the informal sector.
