初级教育 - 翻译成英语

• primary education
• elementary education
• primary school
• basic education
• initial education
• primary educational

在 中文 中使用 初级教育 的示例及其翻译为 英语

父母在林业部门就业的初级教育程度子女人数.
Number of children at the primary education level with parents employed in the forest sector.

重点仍在于通过各种渠道开展初级教育。
There continues to be a focus on primary education through alternate channels.

教育部门发展方案和初级教育发展计划如何解决这些具体问题，以提高学校出勤率和女孩入学率？
How have the Education Sector Development Programme and the Primary Education Development Plan addressed these specific issues to increase school attendance and the enrolment of girls.

宪法》第20条确认"约旦人可享有义务初级教育,而且在公立学校是免费的"。
Article 20 of the Constitution affirms that elementary education is compulsory for Jordanians and free of charge in government schools.

(b)在初级教育方面,设立了一个试办项目,并为男孩和女孩开办了15个社区学校;
(b) In primary education, a pilot project has been established and has opened 15 community schools for boys and girls;

在约6.5亿初级教育学生中，有2.5亿学生无法读至四年级或无法学会读或写。
Out of around 650 million primary school students, as many as 250 million either do not reach grade 4 or reach it without having learned to read or write.

大多数罗姆妇女都完成了初级教育，罗姆人的总体教育程度正在提高。
Most Roma women have completed elementary education and the overall literacy level of the Roma population is growing.

其中包括通过免费和强制性初级教育和承认妇女在发展中的核心作用来改善和促进儿童的福利。
Those include the improvement and promotion of the welfare of children through free and compulsory primary education and the recognition of the central role played by women in development.

有不同类型的培训：初级教育，学徒制，双学位和双学位与学徒制。
There are different types of training: initial education, apprenticeships, dual degrees, and dual degrees with apprenticeships.

如果家庭的主导者只完成了初级教育或更低级别的教育，家庭极端贫困的比例在15.6%-20.4%之间。
The incidence of extreme poverty ranges between 15.6% and 20.4% when the household head has only completed primary school or less.

为所有的儿童普及免费初级教育，为各种年龄的成年人提供扫盲方案。
Universal free elementary education for all children and literacy programmes for adults of all ages.

各省都有民选议会,负责当地经济发展、土地改革、文化事务和初级教育。
Each province has an elected Assembly which is responsible for local economic development, land reform, cultural affairs and primary education.

乍一看，提供免费的初级教育似乎是很容易实现的事，但实际上却不然。
At first sight the provision of free elementary education may seem easy to implement.

的人口与健康调查显示，85.6%的儿童参加了初级教育，其中女童的比例较高，为87.4%。
ENDESA 2003 reveals that 85.6 per cent of boys are attending primary school, while that indicator is higher for girls: 87.4 per cent.

在这方面，实施了教育和文化部-美洲开发银行项目第四部分：非正规初级教育。
In this connection the Ministry of Education and Culture and the Inter-American Development Bank are jointly implementing a project, whose component 4 is non-formal initial education.

除新闻和《全面和平协定》相关节目外，4月份还将开始播放一些初级教育节目。
In addition to news and Comprehensive Peace Agreement-related programming, some primary educational programmes will begin broadcasting in April.

在这方面，2006年启动的国家女孩教育政策和免费义务初级教育政策产生了何种影响？?
In this connection, what has been the impact of the National Girls Education Policy launched in 2006 and the Free Compulsory Primary Education Policy?

黑山报告了总体上的改善情况，参加扫盲和初级教育方案的人数增加，入学率和毕业率提高。
Montenegro reported on the general improvement of access to literacy and elementary education programmes in order to increase enrolment and completion rates.

儿童权利委员会关切地注意到，并非所有儿童都在《义务教育法》的涵盖范围内，或有机会免费接受初级教育。
CRC was concerned that not all children were covered by the Compulsory Education Act or had access to free primary school.

我国多部门合作伙伴台湾与我们的传统伙伴新西兰、欧洲联盟及澳大利亚一直支持我国的免费初级教育。
Taiwan, our multi-sectoral partner, along with our traditional partners, New Zealand, the European Union and Australia, has supported our free primary education.