利比里亚国家警察 - 翻译成英语

• liberian national police
• liberia national police
• LNP

在 中文 中使用 利比里亚国家警察 的示例及其翻译为 英语

行预咨委会进一步指出，联合国警察已协助利比里亚国家警察采取重大措施，克服上述障碍。
The Committee further notes that the United Nations police has assisted the Liberian National Police in taking significant measures to overcome these obstacles.

特派团还提供了全面安全保护伞，支持利比里亚国家警察起草选举安全计划。
The Mission also provided an overall security umbrella and supported the Liberia National Police in the drafting of its elections security plan.

通过每月会议、日常接触和合用同一地点活动，向利比里亚国家警察提供落实国家安全战略和结构方面的咨询.
Provision of advice through monthly meetings, daily contact and co-location activities to the Liberian National Police on the implementation of the national security strategy and architecture.

专家小组就利比里亚目前的火器控制问题与联合国警察和利比里亚国家警察的许多官员进行了一系列讨论。
The Panel had a series of discussions with various United Nations police and LNP officials concerning the current practice of firearms control in Liberia.

行预咨委会进一步指出，联合国警察已协助利比里亚国家警察采取重大措施，克服上述障碍。
The Committee further notes that the United Nations police has assisted the Liberia National Police in taking significant measures to overcome these obstacles.

(f)建立和实施案件管理和追踪系统并同时促进包括利比里亚国家警察在内的司法系统各组成部分之间的专业关系.
(f) Create and implement a case management and tracking system while simultaneously fostering professional relationships among all components of the justice system, including the Liberian National Police.

通过月度会议、日常接触和合用场所活动，向利比里亚国家警察提供落实国家安全战略和结构方面的咨询.
Provision of advice through monthly meetings, daily contact and co-location activities to the Liberia National Police on the implementation of the national security strategy and architecture.

(d)依据移民和归化局战略计划推进其改革，同时维持利比里亚国家警察改革的进展.
(d) Advance the reform of the Bureau of Immigration and Naturalization in line with its strategic plan while maintaining progress in reforming the Liberian National Police.

联利特派团还支持利比里亚政府审查司法和安全机构、包括利比里亚国家警察内部的管理和问责机制。
UNMIL also supported the Government of Liberia in a review of management and accountability mechanisms within justice and security institutions, including the Liberia National Police.

还部署了常备警力的专门知识，支持评估利比里亚国家警察内部的预算和财务管理.
Standing Police Capacity expertise was also deployed to support the assessment of budgetary and financial management within the Liberia National Police.

与利比里亚国家警察举行了2次会议，以推进将国家调查局合并入利比里亚国家警察及移民和归化局。
Two meetings took place with the Liberia National Police to advance the merger of the National Bureau of Investigation into the Liberia National Police and Bureau for Immigration and Naturalization.

联利特派团还通过重新确定优先事项和审查相关项目，协助利比里亚国家警察和其他安全机构执行其战略计划。
The Mission also assisted the Liberia National Police and other security agencies in implementing their strategic plans through the re-prioritizing and review of related projects.

在报告所述期间，联合国警察和利比里亚国家警察职业标准司每天都在同一地点办公.
United Nations police co-located with the Professional Standard Division of the Liberian National Police on a daily basis during the reporting period.

年年中讨论了利用利比里亚国家警察应急股和利比里亚武装部队驱逐非法矿工的问题。
There were discussions in mid-2010 about using the Emergency Response Unit of the Liberia National Police and the Armed Forces of Liberia(AFL) to evict the illegal miners.

年2月，在宁巴州的边境城镇Ganta，利比里亚国家警察逮捕了一名携有1275发子弹(12毫米)的男子。
In the border town of Ganta, Nimba County, the Liberia National Police arrested a man with 1,275 cartridges(12 mm) during February 2010.

这支部队的存在发挥了威慑作用，为利比里亚国家警察在地方一级的存在增加了一个战术性构成部分。
Their presence served as a deterrent and added a tactical element to the Liberian National Police presence at the local level.

利比里亚国家警察中女警员的比例增加(2011/12年度：17.6%；2012/13年度：20.0%；2013/14年度：19.5%).
Increase in the percentage of female officers in the Liberia National Police(2011/12: 17.6 per cent; 2012/13: 20.0 per cent; 2013/14: 19.5 per cent).

联利特派团与政府密切合作，为利比里亚国家警察的体制发展制定长期战略计划。
UNMIL has been working closely with the Government to develop a long-term strategic plan for the institutional development of the Liberian National Police.

利比里亚国家警察编写新闻媒体战略，包括在总部定期举行新闻发布会.
Media strategy designed by the Liberian National Police to include regular press briefings at its headquarters.

与利比里亚国家警察合作，根据联合商定的认证程序实施警察能力鉴定/身体合格证书方案.
Implementation of officer competency validation/fitness certification programme in collaboration with the Liberian National Police as per jointly agreed certification procedures.