在 中文 中使用 利率上升 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
利率上升可能使网飞愈发容易受到资本成本提高的影响，”CFRA研究分析师TunaAmobi表示。
Rising interest rates could make Netflix increasingly vulnerable to higher cost of capital,” CFRA research analyst Tuna Amobi said.但他们声称，自己的储蓄和投资正受到房价下跌和利率上升的打击。
But they claim their savings and investments are being smashed by falling property prices and rising interest rates.特朗普周一在推特上说，美国唯一的经济问题是利率上升。
In tweets, Trump has said the only U.S. economic problem is rising interest rates.对于一个过热且极度杠杆化的经济体来说，最糟糕的事情之一就是利率上升。
One of the worst things for an over-heated and extremely leveraged economy is rising interest rates.与此同时，信用合作社还必须考虑迫在眉睫的问题，如利率上升和被压抑的需求下降。
Meanwhile, credit unions must also consider looming issues such as rising interest rates and falling pent-up demand.采取一系列兼顾全局的货币政策工具，可以最大限度地减少政策困境，例如利率上升吸引更多的资本流入的风险。
A balanced menu of monetary policy instruments would minimize policy dilemmas, such as the risk that rising interest rates would attract even more capital inflows.但今年，美国以外的地区增长势头有所减弱，迫使跨国企业应对利率上升和强势美元的压力。
This year, growth momentum outside the U.S. has waned, pressuring multinational companies as they contend with rising interest rates and a strong dollar.小盘波动：过去利率上升与市场波动拐点一致.
Small cap volatility: Past interest rate increases have coincided with inflection points in market volatility.鉴于通货膨涨压力较为缓和，长期实际利率上升，然而仍然接近于历史上最低的水平。
Given modest inflationary pressures, long-term real interest rates rose but nevertheless remained close to historical lows.为反映区内的高风险溢价，香港利率上升，使股票和物业市场急速调整。
Reflecting a large regional risk premium, local interest rates rose and set off sharp corrections in both the stock and property markets.澳大利亚媒体表示，不久前，经济学家仍然担心东南亚国家的利率上升。
It was not long ago that economists were fretting about interest rate rises in Southeast Asia.澳媒称，不久前，经济学家们还在担心东南亚各国利率上升。
It was not long ago that economists were fretting about interest rate rises in Southeast Asia.与此同时，土耳其继续面临财政压力，由于国际资本流入的下降，其货币贬值，银行利率上升。
Meanwhile, Turkey continues to face financial pressures, with its currency depreciating and interbank interest rates rising as a result of the decline in international capital inflows.紧张的劳动力市场将导致利率上升、股价下跌和经济增长衰退。
Tight labor markets would then lead to rising interest rates, falling stock prices and a growth recession.利率上升对黄金的影响并不大，原因之一是其在很大程度上仅限于美国市场。
One reason why rising rates didn't hurt gold very much is that they were largely restricted to the U.S. market.随着美国利率上升，推动了美元强势，“收割”土耳其、南非以及所有依赖于廉价美元的其他国家。
A strong dollar is being driven by rising interest rates,“harvesting” Turkey, South Africa, and all the other states hooked on cheap dollars.利率上升和信贷标准收紧可能会减少需求，导致房地产泡沫破裂。
A rise in interest rates and 利率上升不仅适用于政府债务，还会对企业和个人产生重大影响。
Rising rates not just apply to government debt, they will also have a major impact on corporations and individuals.”.利率上升环境下的罗素2000指数--来自过去周期的证据.
The Russell 2000 Index in a rising interest rate environment- Evidence from past cycles.经济形势非常好，我不认为利率上升等因素会让我们走下坡路。
The economy is in a very good place, and I don't see forces like rising interest rates taking us down.”.
