Increased cooperation between countries- make use of existing capabilities and resources.
NPR要求设计利用现有能力降低成本并缩短时间。
The NPR calls for the design to leverage existing capabilities to keep cost and schedule down.
充分利用现有场馆,减少对自然的潜在影响.
Extensive use of existing venues reduces potential impacts on the environment.
如何利用现有的发现.
How to use available evidence.
仅仅利用现有工具就可以在许多国家取得重大进展。
Major advances are possible in many countries simply by utilizing existing tools.
我确信,在座各位希望审慎地利用现有的服务。
I am sure that everyone here would like to use available services judiciously.
它还提示,应尽可能利用现有的衡量手段。
It also suggests the use of existing metrics, when possible.
请人权事务高级专员利用现有机制继续:.
Requests the High Commissioner, making use of existing mechanisms, to continue.
请人权事务高级专员利用现有机制继续:.
Requests the High Commissioner for Human Rights, making use of existing mechanisms, to continue.
利用现有的数据集和实验室的实验,这项研究成功地确定了五种影响组织中高速公路形成的药物。
Using existing datasets and experiments in the laboratory, the study successfully identified five drugs that affected the formation of super-highways in the tissue.
这些包括基于区块链的超级计算机,它利用现有的网络资源来降低成本,同时支持更高的计算能力。
These include blockchain-based supercomputers which leverage existing network resources in order to reduce costs while supporting a greater level of computational power.
联海稳定团利用现有资源为2010年1月12日开始的救援和救济行动提供了重要的安全、后勤和行政支持。
Using existing resources, MINUSTAH provided vital security, logistical and administrative support for rescue and relief operations beginning on 12 January 2010.
利用现有的SQLServer和WindowsServer许可证来实现Azure独有的云节省。
Leverage existing SQL Server and Windows Server licenses for cloud savings unique to Azure.
还应特别支助技术开发,和推广中心,以利用现有机构协助微型和小型企业改进其产品。
Special support should also be provided for technology development and diffusion centres designed to help micro and small entrepreneurs improve their products using existing institutions.
利用现有的技术,该系统可以使病人在没有助手的情况下穿着自己的衣服。
Using available technology, the system might enable patients to dress themselves without a human assistant.
UNIFIL will leverage existing inter-mission cooperation arrangements and pursue further opportunities with other regional missions until a regional service centre is developed.
奥林匹克2020议程》是指不新建比赛场地,利用现有设施举办经济型奥运会的国际奥委会愿景。
The‘Olympic Agenda 2020' is IOC's vision of utilizing existing facilities rather than building new stadiums to aim for an economical Olympics.
也有人询问开发计划署是否能利用现有人力和财政资源实现联合行动计划的目标。
There was a query as to whether UNDP would be able to fulfil the objectives of the joint action plan using existing human and financial resources.
专业课程将侧重于利用现有的理论、方法和技术来解决和发展供应链管理策略。
Specialization courses will focus on using current theories, methods and techniques to problem solve and develop supply chain management strategies.
少数非洲国家利用现有的空间技术与全球互联网络系统接通。
A few African countries are connected to the global Internet system using available space technologies.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt