到一定程度 - 翻译成英语

• to a certain extent
• to a certain degree
• to a certain level

在 中文 中使用 到一定程度 的示例及其翻译为 英语

还有什么比淋浴控制器能将水温调节到一定程度更好的呢?
What better way to adjust the water temperature to a certain level than the shower controller?

习近平说︰任何一个国家的安全问题，积累到一定程度，又会外溢成为区域性，甚至全球性安全问题。
The security problems of any country will accumulate to a certain extent and spillovers will become regional or even global security problems.

当体内压力增加到一定程度时阀门不能正常打开，在这种情况下势必造成鼓包变形。
When the pressure in the body increases to a certain degree, the valve cannot be opened normally, in which case the bulge will be deformed.

小企业发展到一定程度时，最好的成长方式就是和大企业共舞。
When a small business develops to a certain extent, the best way to grow is to dance with big companies.

实际上，这些器件会改善心输出量，从而使心脏恢复到一定程度。
These devices actually improve cardiac output, allowing the heart to recover to a certain degree.

一次电池（干电池）:活性物质消耗到一定程度,就不能使用；.
Primary battery: active substance consumed to a certain degree, can not be used.

这样看来，我们的大脑发育需要发育到一定程度才会具备自我意识。
From this point of view, our brain development needs to develop to a certain degree in order to have self-awareness.

当这个“端粒”变短到一定程度时，我们人类体内细胞的综合性就会下降。
When this“telomere” becomes shorter to a certain extent, the comprehensiveness of cells in our human body will decrease.

一门外语的学习意味着你的大脑不得不运作到一定程度。
A foreign language means that your brain will have to rewire itself to a certain degree.

当压力或声音强度压到一定程度下，气泡将迅速扩大，然后突然关闭。
When the pressure or sound intensity under pressure to a certain extent, the bubble will expand rapidly, then suddenly closed.

当周一结束了，周二开始从午夜开始，气氛很轻松到一定程度。
When Monday was over and Tuesday began since midnight, the atmosphere was relaxed to a certain degree.

但是我体会到了拳经上所讲的，练拳到一定程度，“两肾如汤煮，膀胱似火烧。
But I had experienced what was described in classics, to a certain extent,“two kidneys boil like soup, and the bladder burns like fire.

当使用到一定程度时请更换新轮胎，以免因轮胎磨损而导致刹车失灵。
When used to a certain extent, please replace the new tires, so as to avoid tire wear caused by brake failure;

不注重基本功，老专门练什么所谓“绝招”，到一定程度你就没法再提高了。
Do not pay attention to the basics, the old practice of so-called special"trick", to a certain extent you can not be increased.

油罐车刹车片和刹车碟(鼓)是有使用寿命的，当它们磨损到一定程度时必须更换。
Brake pads and brake discs(drums) have a useful life and must be replaced when they wear to a certain extent.

研磨作用：在食物或饲料的处理过程中原料可以在挤压机中研磨到一定程度。
Abrasive: In the process of food or feed processing, raw materials can be milled to a certain extent in the extruder.

但是，无论历史多么久远的外星文明，它们的科技发展到一定程度，就再也不能進步了。
However, no matter how long the history of alien civilization, their technology has developed to a certain extent, they can no longer progress.

调查后认为，其原因有可能是碰撞造成电解液发生轻微渗漏，而当后来渗漏聚集到一定程度时，发生了燃烧。
The investigation concluded that the reason may be caused by collision electrolyte slight leakage later leakage gathered to a certain extent, the occurrence of combustion.

智光电气的解决方案可以提高能源转换过程中一些环节的能源效率，从而将能源损失减少到一定程度。
Zhiguang Electric's solution can improve the energy efficiency in some steps of energy conversion, so reducing the energy loss to a certain extent.

工作很好,到一定程度的社会哲学能够识别;
The work is good, up to a degree which the social philosophies are able to recognize;