副总统办公室 - 翻译成英语

• the office of the vice-president
• the vice president's office
• the office of the vice president
• the office of the vicepresident

在 中文 中使用 副总统办公室 的示例及其翻译为 英语

年-1992年共和国副总统办公室，全国司法改革和现代化委员会对外顾问。1990年.
External adviser to the National Council for the Reform and Modernization of the Judiciary(CONARE), Office of the Vice-President of the Republic.

共和国副总统办公室国家可持续发展委员会执行秘书.
Executive Secretary, National Sustainable Development Council, Office of the Vice-President of the Republic.

副总统办公室的工作人员齐心协力，使彭斯与威廉姆斯保持距离，甚至在她坐下来作证之前。
Staffers in the vice president's office have made a concerted effort to distance Pence from Williams, even before she sat down to testify.

特派团是副总统办公室灾害管理和减缓股邀请的。
The mission was invited by the Disaster Management and Mitigation Unit of the Office of the Vice-President.

资料来源：共和国副总统办公室和公共卫生部，2013年。
Source: Office of the Vice-President of the Republic and Ministry of Public Health, year 2013.

跨界自然资源（跨界水域）由共和国副总统办公室通过以下行动管理：.
Transboundary natural resources(transboundary water basins) are managed by the Office of the Vice-President of the Republic through.

年，哥伦比亚制定了一项旨在确保尊重和促进人权的政策，该政策由共和国副总统办公室负责执行。
In 1999, Colombia adopted a policy to ensure respect for and promotion of human rights, which is implemented through the Office of the Vice-President of the Republic.

执行国家人口政策行动计划》，国家人口秘书处，副总统办公室，2007年.
Plan of Action for the Implementation of the National Population Policy(NPP), National Population Secretariat, Office of the Vice-President, 2007.

提高妇女和家庭中心的地位，该中心不再是副总统办公室咨询机构；.
Promoting the status of the Center for Women and Family from an advisory body to Vice-President office;

关于政府作出的制定一项国家行动计划的承诺，根据一项与副总统办公室签署的合作协议，办事处为该计划的编制提供咨询服务。
Regarding the Government' s undertaking to draw up a national plan of action, a cooperation agreement with the Office of the Vice-President led to the Office providing advisory services for the preparation of the plan.

委员会对哥伦比亚政府----特别是通过副总统办公室----同人权事务高级专员派驻哥伦比亚办事处就落实高级专员的建议问题进行的对话正在逐步深入表示欢迎。
The Commission welcomes the deepening dialogue between the Government of Colombia, in particular through the Office of the VicePresident, with the office in Colombia of the High Commissioner regarding the implementation of the High Commissioner' s recommendations.

此外，政府、副总统办公室、负责社会和民间社会部门的政府各部，都积极参与防治艾滋病的斗争。
In addition, the Government, the Office of the Vice-President, the various ministries with responsibilities in the social sector and civil society are all actively engaged in the fight against AIDS.

在坦桑尼亚联合共和国，与联合国开发署及坦桑尼亚副总统办公室共同组织了提高公民社会组织对综合融资战略进程的认识的研讨会；及.
A workshop to raise CSO awareness of IFS processes in the United Republic of Tanzania, organized in partnership with UNDP and the Office of the Vice President of Tanzania; and.

年担任国际劳工组织（劳工组织）和坦桑尼亚共和国副总统办公室有关坦桑尼亚的非政府组织政策方针和法律框架的国际顾问，由联合国开发计划署资助。
Organisation(ILO) and the Vice Presidents office of the Republic of Tanzania. On Policy guidelines and legal framework for NGOs in Tanzania funded by UNDP.

住房方案的投资成本达17,600,000美元，其中共和国副总统办公室出资5,100,000美元，城市发展和住房部出资12,500,000美元。
The cost of this housing programme is US$ 17,600,000, including US$ 5,100,000 from the Office of the Vice-President and US$ 12,500,000 from the Ministry of Urban Development and Housing.

年5月23日，政府将关爱和预防残疾上升为一项国家政策，由共和国副总统办公室牵头实施。
On 23 May 2007, the Government made the prevention of disabilities and the handling of disability issues a matter of State policy to be addressed by the Office of the Vice-President.

该法案不符合国际最佳做法标准，其中有太多一概排除的情形，包括所有与总统和副总统办公室以及内阁有关的信息。
The RTI Bill does not conform to international best practice standards. There are too many blanket exemptions covering all information relating to the offices of the President, Vice President and the Cabinet.

这一政策制定工作的领导机关是妇女平等事务总统高级顾问办公室，并得到了共和国副总统办公室的支持并开展了国际合作。
The work of establishing this policy is being directed by the ACPEM with support from the Office of the Vice-President of the Republic and international cooperation agencies.

副总统办公室.
Vice President' s Office.

Sedarat，第一副总统办公室.
Meeting with the Second Vice President, at the Sedarat.