包括他自己 - 翻译成英语

• including his own

在 中文 中使用 包括他自己 的示例及其翻译为 英语

作为一个有色人种的酷儿，李经常质疑权力、特权和人们在社会中的地位，包括他自己。
As a queer man of color, Lee has frequently questioned ideas about power, privilege, and people's places in society, including his own.

像一个印度人看到他的形象下降五分,他看见他想象的东西,包括他自己的反思,嘲笑。
Like an Indian seeing his profile diminished on a five-cent piece, he saw the things he imagined to be his, including his own reflection, mocked.

不幸的是，无论他可能会产生他的房子在伯克利的北侧，包括他自己，没有生存席卷1923年火。
Unfortunately, whatever he may have produced for his houses on Berkeley's north side, including his own, did not survive the sweeping 1923 fire.

GregMortenson不想谈论他最畅销的“三杯茶”一书，但其他人都这样做-包括他自己的慈善事业。
Greg Mortenson doesn't want to talk about his best-selling'Three Cups of Tea' book, but everybody else does- including his own charity.

他还向安理会通报了联合国为达尔富尔作的规划工作，包括他自己对苏丹和亚的斯亚贝巴的访问。
He also told the Council about the United Nations planning efforts for Darfur, including his own travels to the Sudan and Addis Ababa.

一大群人聚集在一起，为他的独特派对-完成了斯巴鲁Imprezas的车队，包括他自己的黄色Impreza庄园.
A large crowd gathered for his unique send-off- complete with a convoy of Subaru Imprezas, including his own yellow Impreza estate.

显然，任命一名高级别的监察员将导致取消当地的监察员职位，包括他自己的职位。
Obviously, the appointment of a high-level Ombudsman would entail the abolition of the local Ombudsman posts, including his own.

他是关押一周免费或者保释,没有的特权和任何人交流,包括他自己的亲戚。
He is held for perhaps a week without charge or bail, without the privilege of communicating with anyone, including his own relatives.

萨斯纳尔最新作品的起点包括他自己的摄影作品、网络、新闻报纸、电影剧照、现有的肖像照片以及艺术史作品。
The starting points for Sasnal's latest paintings include his own photographs, the internet, newspapers, film stills, found photographic portraits and historical works of art.

而专辑则包括他自己的佳作《SoLongJahRastafari》及《Joseph"sCoatofManyColours》。
The latter include his own excellent So Long Jah Rastafari and Joseph's Coat of Many Colours.

包括他自己的使团在内的一些使团已采取了昂贵的措施，如租用停车房场地，并尽量遵守当地法律。
A number of missions, his own included, had taken costly measures, such as renting garage space, and were doing their best to comply with local laws.

巴菲特认为富裕的纳税人，包括他自己，有责任支付更高的税率。
Schultz thinks that wealthy people, himself included, should pay more in taxes.

很可能耶稣全家，包括他自己在内，从小就是素食主义者，长大后也是如此。
It is likely that all of Jesus' family, including himself, were raised as vegetarians and lived that way as adults.

这些石像鬼的原型还包括他自己,手拿一把计算尺;还有弗兰克・.
The prototype of these gargoyles also includes himself, holding a slide rule in his hand;

他表示，包括他自己在内的许多乡村医生除了完成本职工作外，还会“兼职”其他工作。
He said that many village doctors, including himself, would work part-time in addition to their own jobs.

许多与他亲近的人，包括他自己的家人，都会与特别律师的调查人员进行面谈，或至少被要求出庭。
Plenty of people close to him, including in his own family, interviewed with the special counsel's investigators or were at least asked to appear.

马可是名无神论者，嘲讽宗教，并认为这世界-包括他自己-是由一场意外而来，生物上的机缘巧合。
Mark was a devout atheist who scoffed at religion and thought the whole world- including himself- came about by accident, a biological mischance.

他说，有一两杯酒的人--包括他自己在内--“出于健康原因不要喝。
People who have a glass or two of wine- himself included, he said-"don't do it for health reasons.".

于是他开始在志愿者身上试验疫苗，包括他自己、他妻子和他的孩子。
He then tried it on volunteers who had not had polio, including himself, his wife, and their children.

不像胡克地幔是一个追随者,不是leader-everyone这么说,包括他自己。
Unlike Houk, Mantle was a follower, not a leader- everyone said so, including himself.