包括在 - 翻译成英语

• include in
• including in
• consists in
• covered in
• involved in
• included in
• consisted in
• consist in

在 中文 中使用 包括在 的示例及其翻译为 英语

在某些情况下，区域磋商过程查明了未包括在已提交的请求、意见和建议中的新的优先题目。
In some cases, new priority topics not covered in the submitted requests, inputs and suggestions were identified during the regional consultations.

这些将被包括在协商和国家发展战略规划中，从而获得财政资源，并包括在规划的实施中。
These will be involved in consultations and planning of national development strategies, provided with access to financial resources and involved in the implementation of programmes.

这已包括在第34条第2款内；起草委员会可考虑这是否属于第四部分范围。
This is covered in article 34(2); the Drafting Committee may consider whether this belongs in Part Four.

这项方案包括在综合援助和咨询方面为医务工作者提供培训，以打破这一循环。
The program consists in training of health staff with view of integrated assistance and counseling to break the cycle.

这个程序包括在缔约国提交定期报告之前草拟并通过一个问题单，转交缔约国。
This procedure consists in the preparation and adoption of lists of issues to be transmitted to States parties prior to the submission of their periodic report.

这是一个着名的M10坦克驱逐舰的模型，一个主题也包括在1/48规模的军事微型系列。
This is a model of the famed M10 Tank Destroyer, a subject also covered in the 1/48 scale Military Miniature series.

包括在租金包会高速无线上网，有线电视，直拨电话线和所有设施。
Included in the rental package will be high-speed wireless internet, cable TV, a direct phone line, and all utilities.

新奇,如果有的话,包括在申请我的目的经典的伯克利的工具。
Its novelty, if any, consists in applying to my ends the classic instrument of Berkeley.

WTO与国际贸易政策本课程是根据“国际贸易”，当然，这是包括在第一学期。
WTO and International Trade Policy 3 This course is based on"International Trade" course, which was covered in the 1st semester.

那么什么是鲸鱼,我包括在第二种我的帐号吗?
What then is the whale, which I include in the second species of my Folios?

包括在这个过程中基本表现技能笔记识别，节奏识别，关键签名，音乐词汇和鞠躬技术。
Basic performance skills included in this course are note recognition, rhythm recognition, key signatures, musical vocabulary and bowing technique.

该公司的经理包括在决策和资源管理，实现各级公司的目标。
The manager of the company consists in decision-making and resource management to achieve the objectives at various levels of a company.

其原因除了燃料价格高以外，尤其包括在燃烧矿物油产品时出现的环境污染因素。
Alongside rising fuel prices, the reasons for this include in particular the significant pollution our environment suffers when mineral oil products are burned.

他的主要工作和他的弟子包括在有意识的尝试“拯救灵魂”。
His chief work and that of his disciples consisted in the conscious attempt at"saving souls.".

在培养的piraha并不是说，不是包括在直接体验的参与者的通信。
In the culture of the piraha is not to say that is not included in the direct experience of participants in the communication.

另一种可能是多次执行包括在该组中的所有脚本，直至所有错误提示都消失。
Another possibility consists in executing of all scripts in this group several times, until all error messages will disappear.

日本的援助包括在受益国组织关于竞争法律和政策问题的研讨会和培训课程。
Japan' s assistance consisted in organizing seminars and training courses on competition law and policy issues in the beneficiary countries.

智能家居系统只包括在我们的字典里，所以远离所有服务中心提供服务，以提供这些服务。
Smart Home systems only include in our lexicon so far from all the service centres provide services to service them.

这包括在中国东部沿海地区"及时推出"新核电站建设项目。
Included in these will be the"timely launch" of new nuclear power plant construction projects in China's eastern coastal region.

出于方法原因，承认被包括在国家据以承担义务的行为中。
For methodological reasons, recognition was included, in the category of acts whereby States assume obligations.