Since 2005, Centrica has declared a strategy of consolidating within the energy sector, upstream and downstream, including expanding operations overseas.
制定有效机制以查出和保护遭受贩运者,包括扩大庇护所网络和保障诉诸司法;.
(b) Developing effective mechanisms for identifying and protecting victims of trafficking, including the expansion of the shelter network and the guarantee of access to justice;
他的其他优先任务包括扩大学生的学术和领导机会,提高毕业率以及使2500名学者入学。
His other priorities include expanding academic and leadership opportunities for students, increasing the graduation rate, and growing enrollment to 2,500 scholars.
Skype公司的战略还包括扩大企业的产品,但关心的是与过去的不一致的支持可能会使用户流失。
Skype's strategy also includes expanding products for businesses, but is concerned that its historically inconsistent support might keep customers away.
确保人民享有适足住房权的主要政策包括扩大公共出租住房的提供和促进住房的开发和住房改善项目。
Major policies to secure the right of people to adequate housing include the expansion of the provision of public rental housing and the promotion of housing redevelopment and housing improvement projects.
(o)通过增加妇女获取信息的机会,包括扩大获取信通技术的机会,促进利用现有技术;.
(o) Promote the deployment of existing technology through increased access to information by women, including expanded access to ICT;
中方愿深化双方在各领域的互利合作,包括扩大肯方农产品对华出口。
China is willing to deepen mutually beneficial cooperation in various fields, including expanding exports of Kenyan agricultural products to China.
民航组织概述了其改进各发展中内陆国空中运输设施的活动,包括扩大农村地区的空运服务。
ICAO outlined its activities to improve air transport facilities in various land-locked developing countries including the expansion of air transport services in rural areas.
Com,整修将包括扩大在上部和下部的大堂,更新的技术和安全性,以及管道和电气工作。
Com, the renovations will include expanding the concourses in the upper and lower sections, updating technology and security, as well as plumbing and electrical work.
这项投资将包括扩大其北卡罗来纳州的现有生产设施,以支持其客户组合不断增长的需求。
This investment will include the expansion of existing production facilities at its North Carolina location to support the growing needs of its customer portfolio.
投资包括扩大现有的蒸汽裂解装置产能,新建10套化学品装置及扩建3套现有装置。
The investment includes the expansion of the existing steam cracker and three existing plants as well as construction of ten new chemical plants.
这包括扩大向性工作者、同男性发生性关系的男子和注射毒品使用者获得服务和支助的机会。
That includes expanding access to services and support with, and for, sex workers, men who have sex with men and injecting drug users.
因此,重要的是注意维持就业、生计和有针对性的社会支出,包括扩大安全网,以保护穷人。
It is therefore critically important that attention be directed to protecting the poor by the sustainment of employment and livelihoods and targeted social spending, including expanded safety nets.
这项研究为分销商和其他公司如何改善与千禧一代的关系提供了洞见,包括扩大他们在社交媒体上的曝光率。
The study provides insights into how distributors as well as other companies can improve their connections with millennials, including expanding their exposure in social media.
This should include expanding and strengthening reporting of national implementation measures and steps that would facilitate moving to a standardized electronic data structure.
KT表示,该协议包括扩大其覆盖范围,并且让Verizon编排器与KT的编排器实现互操作。
KT said the agreement included the expansion of their geographical coverage areas by having the Verizon orchestrator interoperate with the KT orchestrator.
提高农业生产力的长期投资包括扩大农村基础设施、改进市场准入,以及可持续管理自然资源。
With regard to agricultural productivity, long-term investments include the expansion of rural infrastructure and the improvement of market access, as well as the sustainable management of natural resources.
绿化能源部门包括扩大低碳发电量和第二代生物燃料发电量。
Greening the energy sector includes the expansion of low-carbon power generation and second-generation biofuel production.
卫生部门需要重大的改革,包括扩大保险保护,以涵盖穷苦家庭和其他群组。
The health sector requires major reform that includes expanding insurance protection to cover poor families and many other groups.
万纽币运营资金将用于帮助有额外支持需求的学生,包括扩大专家介入行为问题的服务范围。
Million of operating funding over the next four years will be provided to support students with additional learning needs, including expanding specialist behavioural services.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt