在 中文 中使用 包括机构 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
TRS系列的典型应用包括机构，工业和商业，如餐厅，商场，学校和制造领域，只是仅举几例。
Typical applications for the TRS-Series include institutional, industrial and commercial such as restaurants, shopping malls, schools and manufacturing areas- just to name a few.直播流也带动了辅助业务的增长，包括机构寻找下一个直播流明星，消费贷款，甚至整容手术。
Live streaming has also bolstered the growth of ancillary businesses, including agencies looking to find the next live-streaming star, consumer loans and even cosmetic surgery.张云峰透露，科创板建立了合格投资者制度，主要包括机构投资者和个人投资者。
Chen Wei said that the company has established a system of qualified investors, mainly including institutional investors and individual investors.客户包括机构投资者，公司，金融机构，（半）公共机构，基金会和高净值个人。
Our clients include institutional investors, companies, financial institutions,(semi)public institutions and high net-worth individual clients.因此，必须加强维持和平行动与联合国建设和平架构，包括机构、基金、方案以及建设和平委员会之间的协调。
Coordination between peacekeeping operations and the United Nations peacebuilding architecture, including agencies, funds, programmes and the Peacebuilding Commission, must therefore be strengthened.他强调了在议会日常活动的许多方面给予援助的重要性，包括机构发展和提高认识。
He stressed the importance of assistance to parliaments in many aspects of their daily activities, including institutional development and awareness-building.毛里求斯代表概括介绍了缺乏长期保持的国家清单编制队伍产生的一些后果，包括机构记忆的丢失。
(i) The representative of Mauritius outlined some of the consequences of the lack of a sustainably maintained national inventory team, which include institutional memory loss.优先领域，尤其是在卢旺达的优先领域是水和卫生、保健和包括机构改革在内的施政、司法和人权等。
Priority sectors have been water and sanitation, health and governance, including institutional reforms, justice and human rights, especially for Rwanda.它还涉及能力建设的管理层面,包括机构改革和知识管理。
It also covers the management dimension of capacity-building, including institutional change and knowledge management.会议审议并就同执行《鹿特丹公约》相关的若干问题、包括机构安排问题作出了决定。
The Conference considered and decided upon a number of issues concerning the implementation of the Rotterdam Convention, including institutional arrangements.我们解决那些继续对我们的发展提出挑战的软件问题，包括机构和行政方面的制约因素是极为重要的。
It is critically important that we address the software issues, including institutional and administrative constraints, that continue to challenge our progress.他的顾问和分析工作服务了大批客户，包括机构投资者、跨国公司和美国政府。
His advisory and analytical work served a range of clients including institutional investors, multinational corporations and the U.S. government.这些补救措施包括机构监督、公司治理准则、立法改革、证券集团诉讼、治理评级机构以及会计和审计标准等。
These remedies included institutional monitoring, corporate governance codes, legislative reforms, securities class actions, governance rating agencies, and accounting and auditing standards.这一部分的具体产品和服务将包括机构交流材料，例如平台网站和新闻稿。
Specific products and services under the component will include corporate communications materials, such as the Platform' s website and newsletters.详细定义SLA相关的各方角色和责任，至少，要包括机构和云提供商。
Specify roles and responsibilities of all parties covered by the SLA and, at a minimum, include agency and cloud providers.详细定义SLA相关的各方角色和责任，至少，要包括机构和云提供商。
Specify roles and responsibilities of all parties with respect to the SLA and, at a minimum, include agency and cloud providers.该方案包括机构改革,改革是实现这一远景规划的重要因素。
The programme incorporates institutional reform as a major element to achieve this vision.机构合作是该次区域办事处交付机制的重要方面，包括机构合作在内的建设伙伴关系活动取得了重大进展。
Significant progress was recorded with respect to partnership-building involving institutional collaboration as an important aspect of the subregional office delivery mechanism.多样性，文化间的理解，包括机构精益求精，全面参与的承诺。
A commitment to diversity, intercultural understanding, inclusive institutional excellence, and global engagement.有价值的参考资料包括机构有效性手册和国际竞争网的课程表项目。
Useful references included the Agency Effectiveness Manual and 
