在 中文 中使用 包括获取 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
认识到在可持续发展的三个方面，能源包括获取能源、能源效率和新的可再生能源发挥着重要作用，.
Recognizing that, in the context of the three dimensions of sustainable development, energy, including access to, efficiency of, and new and renewable sources of energy, plays an important role.各项权利包括获取为所有儿童享有可达到的最高标准的健康提供平等机会的一系列设施、商品、服务和条件。
The entitlements include access to a range of facilities, goods, services and conditions that provide equality of opportunity for every child to enjoy the highest attainable standard of health.根据该法案，消费目的“意味着提供或接收商品，服务或内容，包括获取商品，服务或内容”。
According to the bill, consumptive purpose“means to provide or receive goods, services, or content, including access to goods, services, or content.”.最后，每本书包括获取一个免费的工具（编译器、汇编器、连接器/定位器，和调试器），让您在评估开发板上运行μC/OS-III实例。
Finally, each book includes access to a free toolchain(compiler, assembler, linker/locator, and debugger), allowing you to run the µC/OS-III examples on the evaluation board.缔约国会议还赞赏地注意到《腐败问题报告：政府和记者的资源工具》这一出版物的编制，其内容与《公约》第十三条的执行有关，包括获取信息。
The Conference also noted with appreciation the development of the publication Reporting on Corruption: A Resource Tool for Governments and Journalists, relating to the implementation of article 13 of the Convention, including access to information.以英国为例--1998年英国颁布《数据保护法案（DPA）》，针对个人数据的处理（包括获取、组织、利用和破坏个人数据）进行了规定。
In the UK, the Data Protection Act 1998(DPA) governs the processing(which includes obtaining, organising, using and destroying) of personal data.建立有助于旅游企业独立发展能力和竞争力的国家机制，包括获取资金，发展中小企业，以及利用全球信息和销售系统等；.
Develop national mechanisms to support tourism enterprise viability and competitiveness, including the access to finance, development of small and medium-sized enterprises, and (d)千年发展目标指标数据储存库的运行工作应包括获取必要的资源和技术专长，并确保各国编制可靠数据的充分能力；.
(d) The implementation of a repository of data on the Millennium Development Goals indicators should include securing the necessary resources and technical expertise and ensuring a strong national capacity to produce reliable data;获取是科学自由的重要内容之一，包括获取科学的应用、科学知识和信息、科学文献、数据、材料、样本和接触学科等。
计算机取证包括获取和分析数字信息用作证据在民事，刑事或行政案件（尼尔森，b.等人，2008）”。
Computer Forensics involves obtaining and analysing digital information for use as evidence in civil, criminal or administrative cases(Nelson, B., et al., 2008)”.根据《1994年协定》附件第2节，确定企业部可用于开展活动，包括获取技术的各种筹资备选办法;
(i) Identify 生命还包括获取信息来创造出非活物，例如沙发。
Also included in life 这些问题包括获取和利益分享以及传统知识。
这不仅包括获取保护问题，还涉及到更为宽泛的问题。
These included not only questions related to access, but also broader issues.第十九条第2款包括获取公共机构掌握的信息的权利。
健康权包括获取及时、可接受、负担得起和质量适当的卫生保健。
The right to health includes access 我们的智慧定义包括获取知识，技能发展和个人的道德发展。
Our definition of wisdom encompasses knowledge acquisition, skill development and personal moral development.数据应该保留的时间长短取决于具体情况，包括获取个人信息的原因。
The length of time over which data should 数据应该保留的时间长短取决于具体情况，包括获取个人信息的原因。
The length of time over which data shall 减少的主要意味着是对日常业务的持续投资，包括获取学生和品牌提升。
The decrease mainly resulted from continued investment in daily operations, including student acquisition and brand enhancement.
