南苏丹 - 翻译成英语

• south sudan
• south sudanese
• southern sudan

在 中文 中使用 南苏丹 的示例及其翻译为 英语

乌干达：来自南苏丹的难民.
Uganda- influx of refugees from South Sudan.

年，苏丹分裂为苏丹和南苏丹。
In 2001, Sudan split into South Sudan and Sudan..

美国军人在南苏丹受伤.
American troops injured in south of Sudan.

评估监狱情况，包括南苏丹的拘留条件.
Conducted prison assessment, including detention conditions in Southern Sudan.

年1月9日举行了南苏丹自决全民投票。
On 9 January 2011, voting took place in the referendum on self-determination for Southern Sudan.

这次他第五次来到南苏丹。
This was his fifth trip to the South.

它也扰乱了南苏丹的经济。
It also disrupted the South Sudanese economy.

年，苏丹分裂为苏丹和南苏丹。
The country split into Sudan and South Sudan in 2011.

政府扩大了对南苏丹人民的保护，并决定是否在今年晚些时候将其扩大到洪都拉斯。
The administration extended the protection for South Sudanese people and will decide whether to extend it for Hondurans later this year.

轰炸发生后，他说，南苏丹军队遭到苏丹武装部队和民兵组织的袭击，但是最终把他们驱逐。
After the bombing he says South Sudanese forces were attacked by Sudanese armed forces and the militia, but were able to repel them.

而在南苏丹，自2013年以来，有超过19000名儿童被招募进武装组织。
In Southern Sudan, as many 19,000 children have been forcibly recruited as soldiers since 2013.

年1月7日，南苏丹官员宣布，他们已与DavidYauYau反叛部队达成停火协议。
On 7 January 2014, South Sudanese officials announced that they had reached a ceasefire with David Yau Yau' s rebel forces.

乌干达、南苏丹以及刚果民主共和国表示，他们的军队星期天在刚果东部的加兰巴雨林袭击了圣灵抵抗军的一个基地。
Uganda, southern Sudan, and the Democratic Republic of Congo say their forces attacked an LRA base Sunday in the Garamba forests of eastern Congo.

南苏丹政府力求颁布国内法律，作为其赋予南苏丹人民诉诸司法途径的宪法努力的一部分。
The Government was striving to enact domestic laws as part of its constitutional efforts to give the South Sudanese people access to justice.

阿卜耶伊全民投票原定与南苏丹全民投票同时举行，但因《全面和平协议》各方之间没有达成协议而推迟。
The Abyei referendum was scheduled to be held simultaneously with the Southern Sudan referendum but was postponed, as an agreement was not reached between the parties to the Agreement.

拉克鲁瓦：“南苏丹各方必须认识到，国际社会和区域各国将不会继续容忍签署了的协议被违反而完全不受惩罚。
The South Sudanese parties must realize that the international community and the region will not continue to tolerate agreements being signed”.

地面站，其中34个在南苏丹、2个在阿卜耶伊、另外17个在苏丹北方.
Earth stations comprising 34 in Southern Sudan, 2 in Abyei and another 17 in North Sudan..

联合国儿童基金会在乌干达开展的南苏丹难民服务项目中，教育面临着89%的资金缺口。
In Uganda, where UNICEF is providing services to South Sudanese refugees, education faces an 89 per cent funding gap.

同样令人担忧的现象是南苏丹野生生物局在2010年招募儿童，据说还给儿童提供制服和枪支。
An equally worrisome phenomenon is the recruitment during 2010 of children by the Southern Sudan Wildlife Service, which has reportedly provided children with uniforms and guns.

从他们在吉布提的基地到乌干达和南苏丹首都朱巴，协助疏散美国人。
The US deployed marines from their base in Djibouti to Uganda and Juba, the South Sudanese capital, to assist in the evacuation of Americans.