南苏丹 - 翻译成印度尼西亚

• sudan selatan

在 中文 中使用 南苏丹 的示例及其翻译为 印度尼西亚

家下来是康斯坦特·德杜（ConstantDedo），他是世界卫生组织尼日利亚脊髓灰质炎顾问，在南苏丹、巴基斯坦、尼日利亚和阿富汗工作了近十年。
Ada Constant Dedo, konsultan polio untuk Organisasi Kesehatan Dunia di Nigeria, yang telah bekerja selama hampir satu dekade di Sudan Selatan, Pakistan, Nigeria, dan Afghanistan.

但是，其他冲突在全球范围内出现并持续不断，例如伊拉克和中东的也门，以及撒哈拉以南非洲的部分地区，如刚果民主共和国和南苏丹。
Namun, konflik lain telah muncul dan berlanjut di seluruh dunia, misalnya, di Irak dan Yaman di Timur Tengah, serta bagian Afrika sub-Sahara seperti Republik Demokratik Kongo dan Sudan Selatan.

亿多儿童生活在冲突地区--从叙利亚、也门、伊拉克和尼日利亚北部的杀戮场，到较少见诸媒体但情况骇人听闻的索马里、南苏丹和阿富汗地区。
Lebih dari 240 juta anak-anak tinggal di daerah konflik- mulai dari daerah perang di Suriah, Yaman, Irak, dan Nigeria Utara, hingga ke daerah perang yang tidak terlalu diliput media seperti di Somalia, Sudan Selatan, dan Afganistan.

有5000名成员的非洲联盟特遣队在大约100名美国特种部队人员的支援下，一直在中非共和国、南苏丹及刚果民主共和国交界处的丛林中追剿科尼及其手下的武装人员。
Satuan tugas Regional Uni Afrika yang berkekuatan 5.000 orang itu, dengan dukungan kira-kira 100 Pasukan Khusus Amerika, sedang memburu Kony dan pasukannya di hutan-hutan kawasan perbatasan Republik Afrika Tengah, Sudan Selatan dan Republik Demokrasi Kongo.

他说：“我们所拥有的、所收集的数据，能够显示北苏丹与南苏丹清晰的边界，但正如我所说的，一些人可能不接受这一事实。
Data yang kami miliki dan kumpulkan bisa memperlihatkan batas yang jelas antara utara dan selatan, tetapi seperti saya katakana, sebagian orang mungkin tidak bisa menerima kenyataan itu.

SulujatiSouthSudan”在当地方言卡夸语（Kakwa）中的意思是“南苏丹的起点”，奈斯派索用它命名了2015年从南苏丹出口的第一批小产量咖啡。
Suluja ti South Sudan' berarti' Awal dari Sudan Selatan' dalam dialek lokal Kakwa, yang juga merupakan nama dari kopi Nespresso yang diproduksi dalam jumlah kecil, dari hasil panen pertama yang diekspor dari Sudan Selatan pada 2015.

年德国派遣约260名士兵和警察参加联合国领导的维和使命：包括在黎巴嫩、西撒哈拉、马里、南苏丹、苏丹和利比里亚。
Dalam misi yang dipimpin PBB di tahun 2015, Jerman ikut serta dengan menyediakan 260 tentara dan polisi, antara lain di Libanon, di Sahara Barat, di Mali, di Sudan Selatan, di Sudan, dan di Liberia.

该展览由世界粮食计划署（WFP）专门设计，为了纪念世界粮食日，该展览将带领观众走进三个国家：南苏丹、孟加拉国和约旦，了解这些地区居民真实的生活情况以及WFP如何利用技术解决这些问题。
Dibuat khusus oleh World Food Programme( WFP), cabang PBB yang akan memperingati Hari Pangan Sedunia pada hari Selasa, pameran akan membawa pemirsa ke tiga negara- Sudan Selatan, Bangladesh, dan Yordania- untuk belajar tentang tantangan yang dialami oleh penerima di kehidupan nyata dan mengetahui bagaimana WFP menggunakan teknologi untuk menyelesaikan permasalahan tersebut.

阿比让--水对生命而言必不可少，但世界许多地区都面临水资源稀缺。由于气候变化的影响，非洲正在经历1945年来最严重的干旱，尤其是在南苏丹、索马里、埃塞俄比亚和北尼日利亚等地区。
ABIDJAN- Air sangatlah penting bagi kehidupan, namun merupakan sebuah komoditi langka di banyak wilayah di dunia. Karena dampak perubahan iklim, Afrika mengalami kekeringan terburuk sejak 1945, khususnya di Sudan Selatan, Somalia, Ethiopia, dan Nigeria Utara.

由于叙利亚、伊拉克发生的冲突，南苏丹、中非共和国、也门发生的危机，导致因冲突和迫害而流离失所的人从2005年的3800万人增至2015年的6000万人以上，造成难民署的工作量急剧增加。
Konflik di Suriah dan Irak, dan krisis di Sudan Selatan, Republik Afrika Tengah dan Yaman, menyebabkan peningkatan besar dalam kegiatan UNHCR karena jumlah orang yang mengungsi akibat konflik dan penganiayaan meningkat dari 38 juta di tahun 2005 menjadi lebih dari 60 juta orang 2015.

由于叙利亚、伊拉克发生的冲突，南苏丹、中非共和国、也门发生的危机，导致因冲突和迫害而流离失所的人从2005年的3800万人增至2015年的6000万人以上，造成难民署的工作量急剧增加。
Konflik di Suriah dan Irak, serta berbagai krisis di Sudan Selatan, Republik Afrika Tengah dan Yaman, yang menyebakan terjadinya peningkatan yang besar dalam pekerjaan UNHCR saat jumlah orang yang terlantar akibat konflik dan penganiayaan meningkat dari 38 juta pada tahun 2005 menjadi lebih dari 60 juta di tahun 2015.

南苏丹共和.
Republik Sudan Selatan.

在南苏丹的位置.
Lokasi di Sudan Selatan.

苏丹对南苏丹宣战.
Sudan menyatakan perang terhadap Sudan Selatan.

南苏丹共和国.
Sudan Selatan.

南苏丹：10个州.
Sudan Selatan: 10 Negara Bagian.

这个国家就是南苏丹。
Negara ini adalah Sudan Selatan.

在乌干达的南苏丹难民.
Pengungsi Sudan di Uganda.

南苏丹2011年7月9日.
Republik Sudan Selatan 9 Juli 2011.

年，他在南苏丹。
Sejak pertengahan 2017, dia berada di Arab Saudi.