南部和中部 - 翻译成英语

• southern and central
• in south and central
• the south and centre

在 中文 中使用 南部和中部 的示例及其翻译为 英语

加丹加省南部和中部的安全局势依然脆弱，加丹加的米特瓦巴县和萨卡尼亚县有零星的袭击。
In southern and central Katanga, the security situation remained fragile, with sporadic Bakata Katanga attacks in Mitwaba and Sakania territories.

联合国过渡计划能够扩大到索马里南部和中部，以提供关键的社会服务和生计。
The United Nations Transition Plan is capable of expansion into south and central Somalia to deliver on key social services and livelihoods.

总体而言，索马里南部和中部的安全局势更不稳定，敌对行动可能将以当前规模持续下去。
Overall, the security situation in southern and central Somalia has become more volatile and hostilities are likely to continue at the present level.

但它仍然在南部和中部的部分地区保持着强大的存在，并进行枪支和炸弹袭击.
The terrorist group still retains a strong presence in the south and central parts and still carries out raids and bomb attacks.

索马里南部和中部某些地区的特点多与错综复杂的紧急情况相联系，还谈不上复兴。
Parts of southern and central Somalia continue to exhibit characteristics more linked to complex emergencies than to recovery.

年，八名新闻记者在索马里南部和中部被杀，47名媒体专业人员据报在工作时被捕。
In 2007, eight journalists were killed in southern and central Somalia and 47 media professionals were reportedly arrested in the course of their work.

为期三天的活动汇集了来自美国南部和中部26个州的40个机构的85位参与者。
The three-day event brought together more than 85 attendees from 40 institutions in 26 states across the southern and central United States.

除索马里南部和中部部族之间的零星冲突外，摩加迪沙的战斗仍在继续。
In addition to sporadic clan clashes throughout southern and central Somalia, fighting in Mogadishu continued.

索马里南部和中部的水灾估计会影响2004年的收成，特别是朱巴河和谢贝利河沿岸地区。
It is anticipated that the 2004 harvest could be adversely affected by current floods in southern and central Somalia, in particular in areas along the Juba and Shabelle Rivers.

妇女组织请求妇发基金给南部和中部地区的索马里解除武装妇女运动提供技术支持。
UNIFEM has been requested by women' s organizations to provide technical support to the Somalia Women' s Campaign on Disarmament in the southern and central regions.

亿棵死树主要分布于内华达州南部和中部地区的10个县。
The majority of the 102 million dead trees are located in ten counties in the southern and central Sierra Nevada region.

不象南部和中部各省,北部的营养不良发病率已发生显著变化。
Unlike the southern and central governorates, there have been noticeable changes in the incidence of malnutrition in the north.

在索马里南部和中部，优先事项是恢复和提供农村地区的供水设施。
In south and central Somalia, the priority was to restore and upgrade water facilities in the rural areas.

非索特派团已达到足额核定兵力，在让青年党离开索马里南部和中部关键地点方面取得了显著进展。
AMISOM has reached its full authorized strength and has made significant progress in dislocating Al-Shabaab from key locations in southern and central Somalia.

Abdinur先生创建了辛巴电台，在索马里南部和中部拥有200多万听众。
Mr. Abdinur founded Radio Simba, which has over 2 million listeners across southern and central Somalia.

针对400万人的小儿麻痹症疫苗接种运动遇到阻碍，因为接触索马里南部和中部青年党控制地区的儿童受到限制。
A polio vaccination campaign targeting 4 million people was hindered by restricted access to children in areas controlled by Al-Shabaab in southern and central Somalia.

因此难民署将索马里办事处从内罗毕迁到摩加迪沙，并开始加强在该国南部和中部地区的工作。
As a result, UNHCR relocated its Somalia office from Nairobi to Mogadishu and began strengthening its presence in the south and central parts of the country.

由于栖息地丧失和肆无忌惮的偷猎，非洲南部和中部的北方白犀牛几乎全部灭绝。
Thanks to unbridled poaching and habitat loss, the northern white rhino has all but disappeared from southern and central Africa.

和2001年的两次大洪灾影响了该国南部和中部地区的就学率。
The two major floods in 2000 and 2001 affected access rates in the southern and central regions of the country.

地理位置：从世界范围来看，胃癌多发于日本、中国、欧洲东部和南部、美洲南部和中部。
Geography: Worldwide, stomach cancer is more common in Japan, China, Southern and Eastern Europe, and South and Central America.