卫生和社会服务 - 翻译成英语

• health and social services

在 中文 中使用 卫生和社会服务 的示例及其翻译为 英语

卫生和社会服务部以及一些自愿机构，尤其是庇护信托基金会，向无家可归者提供临时住房。
The Health and Social Services Department and a number of voluntary agencies, in particular The Shelter Trust provide emergency accommodation for people who might otherwise find themselves homeless.

来自BAT纳米比亚总经理写给纳米比亚卫生和社会服务部长的信，2011年11月17日。
Excerpt from a letter from the general manager of BAT in Namibia to the minister of health and social services, 17 November 2011.

纳米比亚政府提请注意，卫生和社会服务部2004-2005年度获得了第二高的预算拨款。
The Government of Namibia drew attention to the fact that the Ministry of Health and Social Services received the second-highest budget allocation in the year 2004-2005.

建立卫生和社会服务能力，预防和发现残疾儿童并向他们提供护理，从而支持家庭和社区。
(c) Build the capacity of health and social services to prevent, detect and provide care to children with disabilities and thereby support families and communities.

统计局在1991年与卫生和社会服务部合作，完成对食品价格的调查。
The Bureau of Statistics completed a survey in 1991 on food prices, in cooperation with the Department of Health and Social Services.

委员会深为关切地注意到卫生和社会服务部评估认为，近年来青年人的自杀率提高了。
The Committee notes with grave concern the Ministry of Health and Social Services' assessment that the suicide rate among youth has increased in recent years.

黛安娜在她被收养的家乡辛辛那提为艺术、卫生和社会服务组织筹集了数亿美元，俄亥俄州。
Dianne has raised hundreds of millions of dollars for the arts and for health and social service organizations in her adopted hometown of Cincinnati, Ohio.

继续开展卫生和社会服务能力建设，为残疾儿童提供照顾(埃及)；.
Continue to build the capacity of health and social services to provide care to children with disabilities(Egypt);

委员会还感到关切，农村妇女很难获得卫生和社会服务，也难于参与社区的决策过程。
The Committee is also concerned at the difficulties faced by rural women in gaining access to health and social services and in participating in decision-making processes at the community level.

年，卫生和社会服务部进行了一项研究，以评估提供紧急产科护理服务的情况。
The Ministry of Health and Social Services(MoHSS) conducted a study in 2006 to assess service provision for emergency obstetric care.

残疾妇女：卫生和社会服务部于2005年发布了心理健康国家政策。
Women with disabilities: The Ministry of Health and Social Service published a National Policy on Mental Health in 2005.

委员会还对农村妇女在获取卫生和社会服务方面以及在参与社区决策方面的困难感到关切。
The Committee is also concerned at the difficulties faced by rural women in gaining access to health and social services and in participating in decision-making processes at the community level.

而育空政府卫生和社会服务部发言人帕特·利文（PatLiving）说，该地区有68位家庭医生。
Pat Living, a spokesperson for Yukon's Department of Health and Social Services, said there are 68 family doctors practising in the territory.

据管理国称，2005-2006年度，卫生和社会服务的估计开支达600万英镑。
According to the administering Power, the estimated expenditure for health and social services in 2005-2006 was Pound6 million.

遵守2004年修订的1989年《儿童法》，以满足卫生和社会服务部的需要。
To comply with The Children's Act 1989, as amended in 2004, meeting the needs of the Department of Health and Social Services.

享有身体和精神健康的权利包括在泽西岛卫生和社会服务总体战略之中。
The right to physical and mental health is included in the overall strategy for health and social services in Jersey.

学院还与格恩西岛培训局、狱政部以及卫生和社会服务部开展合作。
The College also works in partnership with the Guernsey Training Agency, the Prison Service, and the Health and Social Services Department.

生育期间的医疗费用由普通医疗保险计划开支，而分娩前后的医疗服务则由卫生和社会服务部提供。
Medical benefits during the period of confinement are covered under the normal health insurance scheme. Prenatal and postnatal support is provided by the Health and Social Services Department.

年和1992年，《公共住房方案》归属卫生和社会服务部。
In 1991 and 1992 Public Housing programmes were integrated within the Health and Social Services Department.

菲律宾赞扬新加坡在许多社会经济领域取得的成就，例如提供卫生和社会服务、教育和廉价住房。
The Philippines commended Singaporean achievements in many socio-economic fields, such as the provision of health and social services, education, and affordable housing.