参加了这次活动 - 翻译成英语

• participated in the event
• attended the event
• took part in the event

在 中文 中使用 参加了这次活动 的示例及其翻译为 英语

来自60多个国家的3300多名代表参加了这次活动，它对世界各地的家庭思想、政策和行动产生了影响。
Over 3,300 delegates from more than 60 nations attended this event and it influenced ideas, policies, and action concerning the family around the globe.

大量公众以及专门机构参加了这次活动。
Large number of the general public, as well as specialized institutions, took part in this event.

学术界、民间社会代表、武装部队、私营保安公司、媒体、专家和外交官参加了这次活动。
Academics, representatives of civil society, the armed forces, and security companies, the media, experts and diplomats participated at this event.

来自负责规划工作的各部门的30名工作人员参加了这次活动。
Thirty staff from ministries in charge of planning participated in this event.

土著问题常设论坛的两名成员：（来自危地马拉和秘鲁）参加了这次活动。
Two members of the Forum(from Guatemala and Peru) took part in this event.

年12月主办了一次可持续发展和防治荒漠化专业领域记者的国际会议，秘书处参加了这次活动。
An international conference for journalists specialized in the field of sustainable development and combating desertification was organized in December 2006; the secretariat participated in this event.

在过去的三个月里，有200多人参加了这次活动。
In the past two years, more than 300 people have attended the event.

Vieo的两位客户也参加了这次活动-麦琪·布袋，它通过一次有益于KARM的样品销售筹集了超过3000美元的资金，以及苹果的健康与健康！!
Two of VIEO's clients also participated in the event- Maggie Bags, which raised over $3000 with a sample sale benefiting KARM, and Apple Health and Wellness!

所大学(19所大韩民国大学和11所美国大学)的4000多名学生代表通过视频联网参加了这次活动，研讨会由秘书长宣布开幕；.
Through a video link, more than 4,000 students representing 30 universities(19 in the Republic of Korea and 11 in the United States) participated in the event, which was opened by the Secretary-General;

该次磋商于2005年10月26日举行，55个国家以及16个非政府组织和国际组织或区域组织参加了这次活动。
This consultation took place on 26 October 2005 and 55 States, as well as 16 non-governmental organizations and international or regional organizations, participated in the event.

由于民青会与教科文组织的工作关系，我们作为观察员参加了这次活动，在不同的领域内发表了我们的意见、作出了贡献。
Within its operational relation with UNESCO, WFDY participated in this event as observer, presenting its points of views and contributions on different fields.

政府代表、民间社会和人权高专办参加了这次活动，它被作为一个讨论当前的人权问题和简要介绍有哪些机制负责落实所接受的审议建议的平台。
The event, involving government representatives, civil society and OHCHR, was used as a platform to discuss existing human rights issues and to outline mechanisms to implement accepted review recommendations.

很多不同组织参加了这次活动。
Various organizations are involved in this activity.

所以，我们还是参加了这次活动。
So we are still involved in that activity.

多个国家的专家参加了这次活动。
Experts from more than 50 countries attended the event.

我们的销售团队以最佳状态去巴塞罗那参加了这次活动。
Our sales team went to Barcelona to attend the event at their best.

包括法院副院长在内的13名法官参加了这次活动。
Thirteen judges, including the Vice-President of the Court, engaged in the exercise.

成千上万的人参加了这次活动，包括名人、体育明星和政治家。
Thousands of people participated, including celebrities, sports stars and politicians.

包括国家、民间社会和联合国实体在内的所有伙伴都参加了这次活动。
All partners, including States, civil society and United Nations entities took part in the campaign.

约有1500人参加了这次活动，包括艾滋病毒/艾滋病患者和青年组织成员。
Approximately 1,500 people attended the activities, including people living with HIV/AIDS and members of youth organizations.