及成员 - 翻译成英语

• and member
• and members

在 中文 中使用 及成员 的示例及其翻译为 英语

维和特派团团长及成员享有人身不可侵犯权利和根据1961年《维也纳外交关系公约》赋予外交人员的相关特权、便利和豁免。
The Head and members of the peacekeeping mission shall enjoy personal inviolability and the relevant privileges, facilities and immunities granted to diplomatic agents pursuant to the Vienna Convention on Diplomatic Relations of 1961.

特别报告员承认，来自诸如政府、全国民族同盟，各种各样民间社会组织及成员国家等来源的有关被关押良心囚犯的人数相互不符。
The Special Rapporteur acknowledges that there are constant discrepancies in different sources of the number of prisoners of conscience remaining, such as the Government, the NLD, various civil society organizations and Member States.

委员会对于古巴共和国代表的报告的编制方式和他们为答复委员会报告员、副报告员及成员所提大部分问题作出的努力，表示赞赏。
The Committee expresses its appreciation to the representatives of the Republic of Cuba on the presentation of their report and the effort made to answer most of the many questions raised by the rapporteur, co- rapporteur and the members of the Committee.

该日还决定在晚些时候举行工作组下一次会议，工作组主席将于会后向安理会主席及成员提出报告。
A further meeting of the Working Group was scheduled later on the same day after which its Chairman would report to the President and to the members of the Council.

本组织及成员国的债务降到最低.
Liabilities of the Organization and Member States are minimized.

抄：安全理事会和大会主席及成员.
Copies to: the President and members of the Security Council and the General Assembly.

可以自由修改类的状态及成员的函数。
Function that is free to modify state or members of the class.

H）利用各伙伴及成员的优势来促进信息交流中心机制网络；.
(h) Using the strengths of partners and members to promote the clearing-house mechanism networks;

根据《机场管理局条例》，机管局的主席及成员由行政长官委任。
Under the Airport Authority Ordinance, the chairman and members of the Authority are appointed by the Chief Executive.

组织优先事项和战略与国际商定的发展目标及成员国的优先事项一致.
Alignment of organizational priorities and strategies to internationally agreed development goals and priorities of Member States.

此次峰会前，欧盟及成员国曾承诺提供15亿欧元的援助。
To date the European Union and its Member States have pledged assistance amounting to overall EUR 1,050 million.

突尼斯国际宪法法学院成员；法国比较法律协会副主席及成员；法国国际法协会成员.
(t) Member of the International Academy of Constitutional Law(Tunis): Vice-President and member of the French Comparative Law Society; member of the French Association for International Law.

商定以下述原则指导欧佩克及成员国在以下三个领域的经济、能源和环境工作：.
Have agreed on the following principles to guide the economic, energy-related and environmental efforts of OPEC and its member States in the following three areas.

应酌情与宗教团体的领袖及成员磋商，以解决这类问题及其根源。
Where appropriate, consultations should be undertaken with leaders and members of religious communities to address such issues and their causes.

承包商在珍贵信息及成员互动的帮助下可以更好地改善其各方面的运行。
Contractors become better equipped to improve all aspects of their performance with the help of valuable information and member interaction.

根据《机场管理局条例》，机管局的主席及成员由香港特别行政区行政长官委任。
Under the Airport Authority Ordinance, the Chairman and members of the AA are appointed by the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region.

欢迎观察团团长及成员做出值得称赞的努力，在困难和高度危险的情况下勇敢履行职责，.
Welcoming the commendable efforts of the Head and members of the Observer Mission, who have fulfilled their functions courageously under difficult and highly dangerous circumstances.

它引入了多重继承、抽象类、静态成员函数、常数成员函数及成员保护等新特性。
And then it went through some major updates like- multiple inheritances, abstract classes, static member functions, constant member functions, and protected member functions.

IFRS基金会受托人负责治理和监督国际财务报告准则解释委员会，包括任命其主席及成员。
The Trustees of the IFRS Foundation are responsible for the governance and oversight of the IFRS Interpretations Committee, including appointing its Chair and members.

这些文书规定，交流表明可能构成安全威胁的关于国际恐怖组织活动、其领导人及成员的重要情报。
These instruments provide for exchanges of highly important information on the activities of international terrorist organizations, their leaders and members representing a possible security threat.