在 中文 中使用 欧洲联盟及其成员 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
新的宪法框架旨在更加有效地协调欧洲联盟及其成员国的行动。
That new constitutional framework aimed to achieve a more effective coordination Struncova女士（欧洲联盟委员会观察员）说，管辖权将由欧洲联盟及其成员国分享。
Ms. Struncova(Observer for 其他许多代表支持这一决定草案，并且支持欧洲联盟及其成员国家的立场。
Many other representatives expressed support for 弗雷拉斯先生(欧洲联盟)(以英语发言)：我荣幸地代表欧洲联盟及其成员国发言。
Mr. Vrailas(European 有23个缔约方的代表发了言，其中一人代表欧洲联盟及其成员国发言。
Statements were made by representatives 个缔约方的代表做了发言，其中一位代表欧洲联盟及其成员国。
Statements were made by representatives 个缔约方的代表作了发言，其中有一位代表欧洲联盟及其成员国发言。
Statements were made by representatives 在Oberthür先生的报告后，有2个缔约方的代表发了言，其中一人代表欧洲联盟及其成员国发言。
Following 还有6个缔约方的代表也发了言，其中一人代表欧洲联盟及其成员国发言。
Statements were also made by representatives 作为《斯德哥尔摩公约》缔约方，欧洲联盟及其成员国于2006年7月提出一项提案，建议将商用八溴二苯醚（c-OctaBDE）列入《斯德哥尔摩公约》附件A。
The European Union and its Member States, which are Parties to the Stockholm Convention, submitted a proposal in July 2006 for listing commercial octabromodiphenyl ether(c-OctaBDE) in Annex A of the Stockholm Convention.欧洲联盟及其成员国提交了一份根据《公约》第8条第1款提议将氯化萘列入《斯德哥尔摩公约》附件A、B和/或C的提案。
The European Union and its Member States submitted a proposal to list chlorinated naphthalenes(CNs) in Annex A, B and/or C to the Stockholm Convention pursuant to paragraph 1 of Article 8 of the Convention.欧洲联盟及其成员国将继续支持停火和各项建立信任措施,特别是由监督协定的军事方面的联合军事委员会决定采取的措施。
The EU and its member States will sustain their support for 由于应该让每一个人都能获取信息，欧洲联盟及其成员国高度重视以联合国的所有正式语文传播信息。
Since information should be accessible to everyone, the European Union and its member States attached great importance to the dissemination of information in all the official languages of the United Nations.为此，欧洲联盟及其成员国充分赞成《关于<与贸易有关的知识产权协定>和公共卫生问题的多哈宣言》。
For that reason, the European Union and its member States fully endorse the Doha Declaration on the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights 欧洲联盟及其成员国将坚定致力于执行载于这份文件中的行动计划，并吁请所有《不扩散条约》缔约方也这样做。
The European Union and its member States will firmly dedicate themselves to implementing the action plans it contains, 克罗地亚政府欢迎欧洲联盟及其成员国决定参加定于1998年12月4日到5日举行的克罗地亚复兴与开发捐助国会议。
His Government welcomed Devanlay先生(欧洲联盟观察员)说，他希望重申欧洲联盟及其成员国对决议中所体现的平衡和微妙妥协的承诺。
Mr. Devanlay(Observer for Sfregola先生(意大利)在代表欧洲联盟及其成员国发言时说，应当以更加全面得多的方式审议全球化。
Mr. Sfregola(Italy), speaking on behalf of the European Union and its member States, said that globalization should be considered in a much more comprehensive manner.有9个缔约方的代表发了言，其中一人代表欧洲联盟及其成员国发言，一人代表77国集团和中国发言。
Statements were made by representatives 欧洲联盟及其成员国还支持以下观点，即应在现有结构内设立针对外部专项供资的财政机制，并应由全环基金主持。
The Union and its member States also supported the notion that the financial mechanism for dedicated external financing should be provided within existing structures 
