在 中文 中使用 发布的数据 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
过去几周欧洲发布的经济数据弱于预期，表明欧洲央行预计将把紧缩政策推迟到年底。
Softer-than-expected European data released in the last few weeks suggested that the European Central Bank is expected to hold off tightening until year end.这项研究使用了1900年至2013年之间发布的数据，将西非确定为人畜共患蝙蝠病毒的最高风险热点。
The research, using data published between 1900 and 2013, identified West Africa as the highest risk hotspot for zoonotic bat viruses.美国国立环境卫生院发布的数据表明，目前没有确凿证据证实手机辐射的致癌性。
Data released by the National Institutes of Environmental Hygiene show that there is no conclusive evidence to prove the carcinogenicity of mobile phone radiation.Database-用于访问内容提供者发布的数据，包含SQLite数据库管理类。
Database- Used to access data published by content providers and includes SQLite database management classes.国家统计局在2017年发布的数据显示，英国非金融企业的营业额中34%是归于外企。
Office for National Statistics figures released in 2017 showed some 34 per cent of the turn-over of non-financial businesses in the UK was attributable to foreign-owned firms.该公司发布的数据显示，截至去年3月底，Suica卡的发行量接近7000万张。
Data released by the company shows that as of the end of March last year, nearly 70 million Suica cards were issued.以上规格基于制造商发布的官方数据，但我们也会考虑用户评论。
The above specifications are based on official data published by the manufacturer, but we also consider user reviews.爱奇艺发布的数据显示，对于其平台上的互联网电影来说，2018年6月是一个特别强劲的月份。
The figures released by iQIYI show that June 2018 has been a particularly strong month for online movies on iQIYI's platform.根据他所在的机构发布的数据，仍有大约173000人无法返回家园，其中大多数人在受灾最严重的贝卡西地区。
Data released by his agency showed some 173,000 people were still unable to return home, mostly in the hardest-hit area of Bekasi.本网站发布的数据（下称“数据”）源自众多行业的众多制造商和标准。
The data published on the Website(hereinafter the"Data") come from a large number of manufacturers and standards in a wide range of industries.上周发布的官方数据显示，有更多的澳大利亚五岁儿童完成接种了这种疫苗。
Official figures released last week showed that more Australian five-year-olds are fully immunised than ever before.Siemion强调，BreakthroughListen团队打算分析迄今为止发布的所有数据，并有系统地、经常地进行分析。
Siemion emphasized that the Breakthrough Listen team intends to analyze all the data released to date and to do it systematically and often.Immunity今天发布的新数据进一步说明了一些人类如何产生强大的HIV阻断抗体。
New data published today in Immunity further illuminate how some human beings generate powerful, HIV-blocking antibodies.装甲部队在2019年12月发布的数据显示，在这一年中有72个地区受到影响，影响到全国约1039所学校。
Data released by Armor in December 2019 revealed that 72 districts had been impacted during the year, affecting an estimated 1039 schools nationwide.根据今年6月发布的官方数据，在过去五年里，印度已有近2300人被大象杀死。
Official figures released in June showed that nearly 2,300 people have been killed by elephants in India in the last five years.为了使这个概念更加具体，我们以推特在2012年11月发布的数据【16】为例。
To make this idea more concrete, let's consider Twitter as an example, using data published in November 2012[16].Sci-Hub发布的数据表明，印度人是其网站的最大用户群体，这说明大学许可证并未走得足够远。
Data released by Sci-Hub indicate that Indians are among the world's biggest users of their website, suggesting that university licences don't go far enough.经合组织发布的数据显示，以色列在人均研发方面的投入比其他任何国家都要多。
Figures released by the Paris-based Organization for Economic Cooperation and Development showed Israel invests more in research and development per capita than any other country.已发布的文件”(PublishedFile)实体可跟踪ShotgunPipelineToolkit（以前称为Tank）以及集成的其他资产管理系统所发布的数据。
The 根据他所在的机构发布的数据，仍有大约173000人无法返回家园，其中大多数人在受灾最严重的贝卡西地区。
Data released by his agency showed about 173,000 people were still unable to return home, mostly in the hardest-hit area of Bekasi.
