在 中文 中使用 发起的 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
InnDin的家人加入了近700,000名罗兴亚人逃脱缅甸军方的镇压，这是在8月25日罗兴亚武装分子袭击后发起的。
Inn Din's families joined nearly 700,000 Rohingya escaping a crackdown by the Myanmar military, launched after attacks by Rohingya militants on August 25.年，议会修改了国家法律，这是由政府和非政府妇女组织发起的。
In 2004, Parliament made amendments to national law which were initiated by women' s governmental and non-governmental organizations.你可能还记得社交网络Vine，这是由DomHofmann等人发起的。
多维贫困指数是由联合国支持的牛津贫困与人类发展发起的。
The Multidimensional Poverty Index was developed by the Oxford Poverty and Human Development Initiative with support from the United Nations.这一网址是由包括世界银行在内的若干组织发起的。
RaiSportRaiSport是意大利体育电视频道，在1999由国有RAI电视网络发起的。
Rai Sport 1 The website to an Italian sports TV channel, launched in 1999 by the state-owned RAI television network.最近的诉讼是由专注于电信和信息技术的开发和管理公司UnitedCorp发起的。
The more recent lawsuit was initiated by UnitedCorp, a development and management firm with a focus on telecommunications and information technologies.他甚至允许她跟他一起嘲笑自己，只要这种嘲笑不是由她最先发起的。
She was even allowed to laugh with him, as long as she wasn't the one who started the laughing.据伊拉克反恐怖主义服务中心(CTS)的一名高级官员说，星期天晚上的火箭是由伊朗支持的卡塔伊真主党发起的。
According to a senior official in the Iraqi Counter Terrorism Services(CTS) the rocket Sunday night was launched by the Iranian-backed Kataib Hezbollah.多维贫困指数是由联合国支持的牛津贫困与人类发展发起的。
The Multidimensional Poverty Index comes from the Oxford Poverty& Human Development Initiative.格林威治村的万圣节巡游始于1973年，由一位面具工匠兼木偶演员MrRalphLee发起的。
The Greenwich Village Halloween Parade began in 1973 and was initiated by a mask craftsman and puppet actor Mr Ralph Lee.优秀网站奖是由中国国务院新闻办公室和中国互联网协会共同发起的。
The annual Leading Website awards are jointly sponsored by China's State Council Press Office and the Chinese Internet Association.过去总统弹每个的所有三个事件也是由反对党控制的众议院发起的。
All three instances of past presidential impeachments were also started by a House controlled by the opposition party.因此，本报告讨论的许多法律框架和政策都是足球运动协会发起的。
As such, many of the legal frameworks and policies discussed in the present report have been initiated by football sports federations.大多数在委员会秘书处登记的伙伴关系是在世界首脑会议举行期间或前后发起的。
A majority of the partnerships registered with the Commission secretariat were launched at or around the time of the World Summit.多维贫困指数是由联合国支持的牛津贫困与人类发展发起的。
Multidimensional Poverty Index(MPI), has been developed by the Oxford Poverty and Human Development Initiative.接着他又誤稱奥巴马出生阴谋论运动是由希拉里·克林顿发起的。
He later falsely stated that Hillary Clinton started the Obama"birther" movement.这可能是由于报告的主要涉及气候变化的许多方案只是在最近才发起的。
This may be due to the fact that many of the programmes reported and primarily related to climate change were launched only recently.正在进行的有关自愿行动和协议的各有关利益方进程是1998年4月在可持续发展委员会第六届会议上发起的。
The ongoing multi-stakeholder process on voluntary initiatives and agreements was initiated by the Commission on Sustainable Development at its sixth session in April 1998.在大多数国家,国家行动计划的拟订过程是在扩大国家、次国家和地方各级的协商后发起的。
In most countries the process of building a national action plan is initiated from an enlarged consultation at the national, subnational and local levels.
