取决于国家 - 翻译成英语

• depends on the country
• depends on the state
• depends on national

在 中文 中使用 取决于国家 的示例及其翻译为 英语

这取决于各个国家：例如，2006年在西班牙移植的肾脏中只有3％来自活体捐献者。
This varies by country; for example, only 3% of kidneys transplanted during 2006 in Spain came from living donors.

每项过渡战略的成功，将取决于国家对整个过程的自主性，包括对拟定和执行国家战略的自主性。
The success of individual transition strategies will depend on country ownership of the whole process, including both the formulation and the implementation of the country strategy.

美国总之：在美国的版权情况取决于国家的法律对之前1972年2月15日，作出记录。
In short: The copyright situation in the U.S. depends on state law for records made prior to February 15, 1972.

取消出口补贴的影响取决于有关国家是有关产品的纯进口者还是纯出口者。
The impact of the elimination of export subsidies depends on whether countries are net importers or net exporters of the products concerned.

每个军队的航空兵部队的任务是定义略有不同，这取决于各个国家的需要。
The tasks of each army's aviation units are defined slightly different, depending on country.

一些与会人员强调，补救权的范围取决于国家提供获得补救途径的义务。
Some participants emphasized that the scope of the right to remedy hinged on the State' s obligation to provide access to remedy.

这可能导致各项事务延迟2年至5年，取决于哪些国家决定实施限制。
He said it could lead to delays of anything between two and five years depending on which countries decided to impose a cap.

评价的结果还查明了类似的比较优势领域，但其实现的程度取决于国家的情况。
The findings of the evaluation identify similar areas of comparative advantage, which were realized to a greater or lesser extent depending on country circumstances.

但如何将这些地区转化，很大程度上取决于国家和地方的利益相关者。
But how those localities are transformed is largely up to state and local stakeholders.

特别委员会强调，安全部门改革能否持续，将取决于国家是否拥有主导权以及国际社会、特别是双边捐助者是否持续提供支持。
The Special Committee stresses that the sustainability of security sector reform depends on national ownership and the sustained support of the international community, in particular bilateral donors.

几乎所有答复者都同意，回顾里约原则，与可持续发展目标有关的具体目标应是共同但有区别的，取决于国家的发展特点和水平。
Nearly all respondents agreed that the targets associated with the sustainable development goals should be common but differentiated, depending on country characteristics and level of development, recalling the Rio Principles.

不过在总部和外地的协调工作的实效和效力则因情况的不同而有不同，在很大程度上取决于具体国家和个人。
However, the effectiveness and efficiency of cooperation and coordination both at headquarters and in the field varies from case to case and is very much country dependent and personality driven.

在其他多边公约中，在拒予引渡的情况下待择的起诉义务取决于国家对行使域外管辖权的适当性的一般立场。
In other multilateral conventions, the alternative obligation to prosecute where extradition is refused is subject to the State' s general posture with respect to the propriety of exercising extraterritorial jurisdiction.

这主要取决于国家。
That depends largely on the state.

很大程度上取决于国家.
It depends very much on the state.

这取决于国家和银行。
It depends on the bank and country.

很大程度上取决于国家.
Depends greatly on the state.

一切都取决于国家意志。
All depends on the willingness of each state.

一切都取决于国家意志。
It depends on the political will of states.

答案取决于国家承认的性质。
The answer to this depends on the nature of the recognition of States.