另一家俱乐部 - 翻译成英语

• another club

在 中文 中使用 另一家俱乐部 的示例及其翻译为 英语

事实上，deAbreu和他的朋友们并没有离开另一家俱乐部。
In fact, de Abreu and his friends had not left the other club.

朱利安冒险离开巢在慕尼黑，作为一位年仅19岁去另一家俱乐部。
Julian took the risk to leave the nest in Munich and go as a 19-year-old to another club.

据了解，法国俱乐部想要3000万欧元（2660万英镑）与另一家俱乐部已经提出2500万英镑的报价。
It is understood the French club are wanting 30m euros(£26.6m) with one other club having already made an offer of £25m.

很难想象他会为另一家俱乐部踢球，但是…….
It's hard to see him playing for another club, but it's just….

我不会为这个国家的另一家俱乐部效力。
I cannot play for another club in this country.

那不是我的事，在另一家俱乐部发生的事情。
Then it's not my business, what happened at another club".

那不是我的事，在另一家俱乐部发生的事情。
It's not my business what happened at another club.

那不是我的事，在另一家俱乐部发生的事情。
It's not my business what happens in another club.

那不是我的事，在另一家俱乐部发生的事情。
It is not my business what has happened in another club.

那不是我的事，在另一家俱乐部发生的事情。
It is not my business what has happened in another club now.

那不是我的事，在另一家俱乐部发生的事情。
It is not my business what happens at another football club.

但现在在另一家俱乐部发生的事情并不是我的事。
It is not my business what has happened in another club.

我们要更加努力，要坚持下去，这样我们就能找到另一家俱乐部了，好吗？”.
We will work harder- and we will go on and we will find another club, alright?”.

他和我们有合同，他将留在球队，除非他们(另一家俱乐部)满足他的释放条款。
He has a contract with us and he will remain at the team, unless they(another club) meet his release clause.”.

理论上讲，他可以在明年1月与另一家俱乐部达成协议并于明年夏天自由转会。
Come january he can start to negotiate a transfer with another club and leave for free next summer.

那不是我的事，在另一家俱乐部发生的事情。
But it's not my business what happens in another club now.

那不是我的事，在另一家俱乐部发生的事情。
But it's not my business what happens in another club.

那不是我的事，在另一家俱乐部发生的事情。
It's not my business what happens in another club now.

我不知道我们是[支持他]还是另一家俱乐部。
I don't know if it is us or another club.

我认为现在我们谈论的是另一家俱乐部的球员。
At this moment we are talking about a player from another club.